Aus dem Italienischen von Andrea Grill. Weinen kann jedes Kind. Aber kannst du auch richtig weinen, also so richtig richtig? Bei dem Versuch, einen traurig aussehenden Wurm aufzuheitern, macht die Erzählerin…

Aus dem Italienischen von Ulrike Schimming. Niemand kocht eine so wundersam gute Suppe wie Monsieur Lepron. Von weit her kommen Gourmets, um Leprons Köstlichkeit zu genießen. Doch weil keiner es schafft,…

Mit zahlreichen Illustrationen. Aus dem Italienischen von Katharina Schmidt und Barbara Neeb. Unter dem Wasserspiegel gibt es eine faszinierende Welt zu entdecken - und dort leben unzählige spannende…

Aus dem Amerikanischen von Mirjam Pressler. Illustrator Roberto Innocenti hat ein unvergessliches Haus geschaffen, das uns in poetischen Vierzeilern des Dichters J. Patrick Lewis sein Leben erzählt. 1656…

Aus dem Italienischen von Ulrike Schimming … doch sie blieb nicht lange weiß. So beginnt die schräge, urkomische Geschichte, die sich langsam, Seite für Seite aufbaut.Erst noch schlicht, dann knallbunt.…

Aus dem Italienischen von Ulrike Schimming. Die wohl schönste Antwort auf die Frage, woher der Schnee eigentlich kommt, wird in diesem großformatigen Bilderbuch gegeben.Mal üppig und prunkvoll, mal in…

Aus dem Italienischen von Lucia Zamolo. Ein Tag am Strand! Oder auch: Eine ganz reizende "Gebrauchsanweisung" aus der Sicht eines kleinen Mädchens, das so viel sieht, was man nur am Strand entdecken kann:…

Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Jeder Neuanfang ist schwer und wird von Ängsten und Unsicherheit begleitet: "Ich habe schon immer ein Geheimnis gehabt", sagt das Mädchen im Buch, "eine winzige…

Aus dem Italienischen von Thomas Bodmer. Aus der Perspektive eines Kindes erzählt "Die Flucht" vom beschwerlichen Weg einer Familie aus einem kriegsversehrten Land nach Europa. Eine Geschichte von Verlust…

Aus dem Italienischen von Ulrike Schimmling. Für Valentina, die verwöhnte Prinzessin, ist es selbstverständlich, jeden Vogel zu bekommen, den sie nur haben möchte - bis zu dem Tag, an dem sie einen sprechenden…

Mario Giordano begleitet lebendig und im leichten Erzählton das Leben und Werk Leonardo da Vincis und spannt so ganz spielerisch einen Bogen zwischen Künstler und Wissenschaftler. Seine Bildauswahl illustriert…

Mit zahlreichen bunten, ausklappbaren Bildern. Aus dem Italienischen von Danielle Heufemann. Ein Märchen vom gierigen Wolf und einem pfiffigen Hasen, der ihm seine Beute abjagt.