Weidle Verlag, Bonn 2019
ISBN 9783938803943, Gebunden, 172 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Markus Sahr. Mit einem Nachwort von Sophie Sumburane. Diese Erinnerungen an das Mosambik der Kolonialzeit konnten erst 2009 erscheinen, nach dem Tod des Vaters der Autorin.…
3 Notizen
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2017
ISBN 9783552058545, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Schwedischen von Verena Reichel. Stefan und Elisabeth treffen sich auf dem Flug nach Afrika kurz nach dem Abitur wieder. Gegen Ende der Schulzeit hatten sie eine flüchtige Beziehung. Während Stefan…
Litradukt Literatureditionen, Kehl 2011
ISBN 9783940435088, Kartoniert, 264 Seiten, 15.80 EUR
Aus dem Französischen von Peter Trier. Die Geschichte von Victoire Quidal, Großmutter der Autorin Maryse Conde, die Ende des 19. Jahrhunderts auf Guadeloupe aufwächst. Obwohl sie nie lesen und schreiben…
Karl Blessing Verlag, München 2008
ISBN 9783896673596, Gebunden, 619 Seiten, 21.95 EUR
Aus dem Englischen von Barbara Heller und Rudolf Hermstein. 1838: Am Oberlauf des Ganges schuften die Menschen für die britische Opiumindustrie. Verfolgung, Intrigen und Not vereinen eine Gruppe von…
4 Notizen
Elif Verlag, Nettetal 2022
ISBN 9783946989639, Kartoniert, 114 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Stefan Wieczorek. "Lebendig, rhythmisch und klangvoll, dies ist eine im Hier und Jetzt verwurzelte, körperliche Poesie. Es ist auch eine politische Dichtung, denn sie handelt…
Albino Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783863003647, Gebunden, 160 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Christine Landgrebe. Die Vier-Millionen-Metropole Abidjan an der Elfenbeinküste, heute: Der junge Arzt Marco hat es geschafft. Er hat eine erfolgreiche Karriere, seine stolze…
Avant Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783964450883, Gebunden, 176 Seiten, 39.00 EUR
Mit farbigen Abbildungen. Aus dem Niederländischen von Jan Kruse. 1946. Die Niederlande versuchen nach dem Zweiten Weltkrieg die Kontrolle über die ehemalige Kolonie Indonesien wiederzuerlangen. Da der…
DHV - Der Hörverlag, München 2023
ISBN 9783844548648, CD, 24.00 EUR
4 CDs mit 258 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Fritz Lorch. Produktion: Hessischer Rundfunk 2022. Hörspiel mit Felix Manteuffel, Andreas Fröhlich, Sebastian Urzendowsky, Santiago Ziesmer, Cedric…
Parlando Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783839871386, CD, 39.95 EUR
2 mp3-CDs mit 1008 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Michael Walter. Eine Reise ins Herz der Seele.Jim versucht, seiner Vergangenheit zu entkommen. Als Erster Offizier auf einem Pilgerschiff beging…
Faber und Faber, Leipzig 2022
ISBN 9783867302340, Gebunden, 64 Seiten, 20.00 EUR
Deutsch-Englisch. Aus dem Englischen von Ann Cotten. Volker Brauns Verse, die, wie so oft, sich im Kontext europäischer Aufklärungsgeschichte bewegen und mit Fragmenten der Kolonialgeschichte operieren,…
3 Notizen
Unionsverlag, Zürich 2022
ISBN 9783293005815, Gebunden, 128 Seiten, 20.00 EUR
Den Kindern hält man die Augen zu, wenn der alte Kapitän Celestino vorbeigeht. Seine Seele soll er verkauft haben, und des Nachts tanze er mit dem Teufel. Geschichten von Grausamkeit ranken durch das…
Elfenbein Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783961600168, Gebunden, 264 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Sabine Franke. Der Krieg ist aus, und den jungen Engländern liegt, so scheint es, die Welt zu Füßen. Peter Morrison, Sohn eines reichen Landbesitzers, hat sich aus hehren Motiven…
