
Litradukt Literatureditionen, Trier 2025
ISBN 9783940435507, Gebunden, 215 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Französischen von Jutta Himmelreich. Eine haitianische Saga vom Anfang des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart. Yanick Lahens erzählt vom schicksalhaften Neben-, Mit- und Gegeneinander der Großfamilien…

Litradukt Literatureditionen, Trier 2024
ISBN 9783940435460, Gebunden, 271 Seiten, 15.00 EUR
Mit einem Nachwort von Kaouther Adimi. Die Kultur der Antillen ist seit ihren Anfängen, seit den Überfahrten der aus Afrika verschleppten Sklaven im Schiffsbauch, von der ungewissen, ungerichteten Bewegung…

C.H. Beck Verlag, München 2017
ISBN 9783406705281, Kartoniert, 236 Seiten, 16.95 EUR
Herausgegeben von Monique Truong. Aus dem Englischen von Johann Christoph Maas. Der Schriftsteller Lafcadio Hearn (1850 - 1904), als Sohn einer Griechin und eines Iren auf Lefkas geboren und bei Verwandten…

Litradukt Literatureditionen, Kehl 2011
ISBN 9783940435088, Kartoniert, 264 Seiten, 15.80 EUR
Aus dem Französischen von Peter Trier. Die Geschichte von Victoire Quidal, Großmutter der Autorin Maryse Conde, die Ende des 19. Jahrhunderts auf Guadeloupe aufwächst. Obwohl sie nie lesen und schreiben…