Blumenbar Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783351050757, Gebunden, 240 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Eine Hausfrau wird zur Bodybuilderin, aber ihrem arbeitssüchtigen Ehemann fallen die neuen Muskeln nicht einmal auf. Eine Verkäuferin in einer Boutique wartet stundenlang…
Carlsen Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783551728302, Kartoniert, 368 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Japanischen von Jens Ossa. Die Edition mit Gou Tanabes Manga-Adaptionen der Werke H.P. Lovecrafts wird erweitert: In "Der Schatten aus der Zeit" ergreift ein Geist Besitz von Nathaniel Wingate…
Carlsen Verlag, Hamburg 2020
ISBN 9783551754585, Kartoniert, 224 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Japanischen von Martin Gericke. Das Kinderheim Star Kids ist das Zuhause für eine Gruppe von Waisen und Pflegekindern. Ihre Lebenswege aus der Vergangenheit sind so unterschiedlich wie ähnlich…
Reprodukt Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783956402388, Gebunden, 480 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Als Soldat ist Shigeru Mizuki im Pazifikkrieg auf der Insel Neubritannien im Einsatz. Er überlebt den Krieg trotz Malaria, verliert jedoch bei einem alliierten Luftangriff…
Iudicium Verlag, München 2020
ISBN 9783862051267, Kartoniert, 150 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen übersetzt, eingeleitet und mit einem Glossar versehen von Reinold Ophüls-Kashima. Eine Publikation der OAG Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Tokyo. Der Filmregisseur…
Reprodukt Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783956401787, Gebunden, 384 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Japanischen von Jens Ossa. Ende 1943 landen 500 Soldaten der Kaiserlichen Japanischen Armee auf der südpazifischen Insel Neubritannien, darunter zahlreiche Rekruten ohne kämpferische Ausbildung,…
Reprodukt Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783956402142, Gebunden, 480 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. In einer beinahe 1.500 Seiten starken Trilogie erzählt Shigeru Mizuki seine Geschichte, die unweigerlich auch die Geschichte Japans und dessen populärstem Medium…
Septime Verlag, Wien 2019
ISBN 9783902711809, Gebunden, 504 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Der zweite Teil des Japan-Nordkorea-Epos. Japan befindet sich in einer dystopischen Gegenwart. Amerika lässt seinen einstigen Verbündeten im Stich und Hunderttausende…
Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 2018
ISBN 9783871620980, Gebunden, 296 Seiten, 25.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Japanischen übertragen von Ekkehard May, mit einem Kommentar, Annotationen und zahlreichen Abbildungen. Der Wanderpoet und buddhistische Mönch Saigyô (1118-90) galt schon kurz…
Cass Verlag, Löhne 2018
ISBN 9783944751191, Gebunden, 176 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Japanischen von Jürgen Stalph. Das Haus hatte einen kleinen Garten. Mit diesem unscheinbaren Satz beginnt das Buch, eine Erzählung aus der Perspektive eines kleinen Mädchens, einer 11jährigen…
Carlsen Verlag, Hamburg 2018
ISBN 9783551720955, Kartoniert, 216 Seiten, 14.90 EUR
Humanität und Willenskraft! Der Zimmermeister Shigeji bemüht sich nach dem Lebensmotto seiner verstorbenen Eltern zu handeln, Verantwortung zu übernehmen und das Familienunternehmen wieder aufzubauen.…
be.bra Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783954102136, Kartoniert, 176 Seiten, 18.00 EUR
Diese Anthologie versammelt dreizehn ausgewählte Kurzgeschichten bekannter Autoren aus Japan, die erstmals auf Deutsch erscheinen und die Vielfältigkeit japanischer Prosa der letzten Jahrzehnte repräsentieren.…
