Der Mensch hat die Naturwissenschaften geschaffen. Aber die Natur ist kein absolutes System. Wo Leben ist, gibt es Zufälle, und gerade diese Brüche sind es, die Variation möglich machen und Neues entstehen…

Herausgegeben und aus dem Norwegischen übertragen von Heinrich Detering. Henrik Wergeland war ein Pionier der modernen Poesie. Seine in jeder Hinsicht "freien Verse" lösten zu Lebzeiten politische und…

Erstmals liegen nun in einer zweisprachigen Ausgabe Gedichte des norwegischen Autors Jon Fosse in der deutschen Übersetzung von Hinrich Schmidt-Henkel vor. Der Künstler Olav Christopher Jenssen hat den…