Stichwort
Christina Viragh
7 Artikel
Dokumentation 06.06.2012 […] Knapp fünf Jahre arbeitete Christina Viragh an der Übersetzung. Fünf Jahre? Jedes Jahr 350 Seiten? […] Von Jörg Plath
Bücherbrief 08.03.2012 […] Ich kenne kein anderes Buch, das die Erforschung dessen, was es heißt, ein menschliches Tier zu sein, so weit vorangetrieben hat." Christina Viragh erhielt in jeder Rezension ein eigenes Ständchen für ihre, so SZ-Rezensent Lothar Müller, "makellose" Übersetzung.
[…]
Vorgeblättert 26.01.2012 […] Zur Übersetzerin: Christina Viragh, geboren 1953 in Budapest, emigrierte 1960 in die Schweiz und lebt heute in Rom. […]
Vorgeblättert 25.09.2006 […] Aus dem Ungarischen von Christina Viragh
Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Matthes & Seitz
Informationen zum Buch und den Autoren hier
[…]
Bücherbrief 04.09.2006 […] Der taz macht das alles ebenfalls großen Spaß wenn sie ihre ernsthafte Hochkritikerrolle mal für einen Moment vergisst. Hier eine
Christina Viragh
Im April
Roman
Im besten Buch, das Christina Viragh laut NZZ bisher geschrieben hat, geht es um eine Wiese, die den Menschen um sie herum nicht gut zu tun scheint. […]
Vorgeblättert 10.08.2006 […] Christina Viragh: Im April
Roman
Ammann Verlag, Zürich 2006
280 Seiten, gebunden, Euro 19,90
Erscheint am 26. […]
Außer Atem: Das Berlinale Blog 15.02.2005 […] Seit 1997, als die Neuübersetzung von Christina Viragh (mehr hier) den 20 Jahre zuvor veröffentlichten "Roman eines Schicksallosen" international bekannt machte, wurde Imre Kertesz immer wieder gefragt, ob er sich eine Verfilmung des Romans vorstellen könnte. […] Von Gabriella Gönczy, Ekkehard Knörer
