zuletzt aktualisiert 10.02.2026, 15.41 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Wo wir nicht sind
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Podcast
Kino
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
ein wort gibt das andere
Archiv
Newsletter
Podcast
Presseschau-Absätze
Stichwort
Ngugi Wa Thiongo
3 Presseschau-Absätze
Magazinrundschau
13.06.2023
[…]
Carey Baraka besucht im kalifornischen Irvine die Ikone der antikolonialen Literatur, den 85-jährigen kenianischen Schriftsteller
Ngugi wa Thiongo
. Ausführlich erzählt Baraka, wie Ngugi in den sechziger Jahren nach heftigen Auseinandersetzungen mit anderen Autoren wie Chinua Achebe oder Wole Soyinka beschloss, seine Romane auf Gikuyu zu verfassen und sie erst anschließend ins Englische zu übersetzen.
[…]
Efeu
08.08.2018
[…]
In NYR Daily erinnert Francis Wade daran, wie unerschütterlich Ngugi wa Thiong'o für die Literatur in afrikanischen Sprachen kämpft und daran, wie gut es die Briten verstanden, Englisch als Instrument ihrer Herrschaft einzusetzen: 1835 plädierte der einflussreiche Whig-Politiker Thomas Babington Macaulay dafür, dass die britische Verwaltung in Indien nicht länger die Veröffentlichung von Büchern in Sanskrit und Arabisch unterstützen sollte.
[…]
Efeu
31.01.2017
[…]
Auf ZeitOnline schreibt Bachmannpreis-Juror Klaus Kastberger darüber, was ein eingereichter Text braucht, um von der Jury in der Vorauswahl zur Kenntnis genommen zu werden.
[…]