Tanja Sljivar: Nationaltheater
Aus dem Serbokroatischen von Masa Dabic. Über die Absurditäten des Theateralltags. Jung ist sie, Dina, die Dramaturgin, die mit gerade einmal 30 Jahren eine der renommiertesten…

Carl-Johan Vallgren: Deine Zeit wird kommen
Aus dem Schwedischen von Hanna Granz. Schweden, 1993. In einem abgelegenen Waldstück treibt eine junge Frau tot im Fluss. Ihr Kopf ist rasiert, sie ist ausgezehrt, Hämatome…

Kim Koplin: Die Toten von morgen
Ein junger Mann liegt tot unter einer Brücke in Berlin-Charlottenburg - Kopfschuss, keine Papiere, keine Zeugen. Kommissarin Nihal Khigarian ist gerade erst aus Hamburg zurück,…

Malachy Tallack: Der Ozean so wild und weit
Aus dem Englischen von Klaus Berr und Cornelius Reiber. Sonny verdient sich seinen Lebensunterhalt auf einem Walfangschiff im Südatlantik. Der Alltag auf dem Ozean ist rau,…