Stichwort

Hinrich Schmidt-Henkel

5 Artikel

Tanguy Viel: Das absolut perfekte Verbrechen

Vorgeblättert 19.02.2009 […] Tanguy Viel: Das absolut perfekte Verbrechen Roman Aus dem Französischen von Hinrich-Schmidt-Henkel Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2009 Gebunden, 160 Seiten, Euro 16.90 Erscheint am 23. Februar 2008 Hier zur Leseprobe Bestellen bei buecher.de Mehr Informationen beim Verlag Klaus Wagenbach Klappentext: Ob es wohl diesmal gelingen würde? Der große Coup. Das perfekte Verbrechen. Ein Raubüberfall […] Frau Jeanne, unerreichbar und begehrenswert, spielt mit. Eine meisterhafte Parodie der klassischen Gaunergeschichten um Loyalität, Verrat und Rache. Tanguy Viel und sein kongenialer Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel erzählen sie in einem unnachahmlich musikalischen Ton wie eine tänzerische Tragödie in drei Akten. Zum Autor: Tanguy Viel, geboren 1973 in Brest, lebt heute in Meung-sur-Loire. Er hat bereits […] bereits vier Romane veröffentlicht, die von der französischen Presse hoch gelobt wurden. Bei Wagenbach erschien bereits sein Roman "Unverdächtig". Zum Übersetzer: Hinrich Schmidt-Henkel, geboren 1959, lebt in Berlin, übersetzt Prosa und Theaterstücke aus dem Französischen, Norwegischen und Italienischen, zuletzt vor allem Jean Echenoz, Yasmina Reza, Jon Fosse, Erlend Loe und Louis-Ferdinand Celine […]

Tanguy Viel: Unverdächtig

Vorgeblättert 23.07.2007 […] Tanguy Viel: Unverdächtig Roman Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2007 128 Seiten, gebunden, Euro 15,90 Erscheint am 21. August 2007 Zur Leseprobe Mehr Informationen beim Verlag Klaus Wagenbach Zum Buch: In der Kulisse eines nordfranzösischen Küstenstädtchens spielt diese hinterhältige Geschichte um Liebe und Geld und Verrat. Sam und Lise sind ein […] von Henri. Zum Autor: Tanguy Viel, geboren 1973 in Brest, lebt heute in Meung-sur-Loire. Er hat bereits vier Romane veröffentlicht. Dies ist sein erstes Buch auf Deutsch. Zum Übersetzer: Hinrich Schmidt-Henkel, 1959 in Berlin geboren, studierte Germanistik und Romanistik. Seit 1987 arbeitet er als Literaturübersetzer aus dem Französischen, Italienischen und Norwegischen und moderiert und dolmetscht […]