[…] Aus dem Amerikanischen Brigitte Jakobeit. Als Michael Frank die heute hundertjährige Stella Levi zufällig kennenlernt, nimmt eine große Geschichte ihren Anfang. […]

[…] Empires sind in unsere Welt zurückgekehrt. Russlands Krieg gegen die Ukraine und Chinas neue Machtpolitik erinnern an das imperiale Ausgreifen großer Reiche im Jahrhundert der Imperien…

[…] Aus dem Russischen von Anselm Bühling. Wie umgehen mit einer Geschichte, die von Phasen exzessiven Terrors geprägt war? […]

[…] Aus dem Französischen von Andrea Hemminger. "Ressentiments sind die gefährlichste Krankheit für die Demokratie." […]

[…] Konsequent wird der Abschied vom Epochendenken vollzogen - im konkreten Fall das "Mittelalter" zu Grabe getragen. […]

[…] Frauen, die im Mittelalter im Kloster lebten, waren keineswegs "unerhört" im Sinne von wirkungslos, im Gegenteil. […]

[…] Selten wurde Freiheit so intensiv diskutiert wie in der Pandemie: die Freiheit zu reisen, sich uneingeschränkt zu bewegen, Menschen dort zu treffen, wo man möchte. […]…

[…] Ohne Logistik ist unser tägliches Leben unmöglich geworden, ohne Logistik gäbe es keine Globalisierung. […]

[…] Die Würde des Menschen ist unantastbar: nur ein Versprechen oder politische Maxime? […]

[…] Immer mehr Menschen identifizieren sich nicht mit dem Geschlecht, das ihnen bei Geburt zugewiesen wurde. […]