Stichwort

Buddy Giovinazzo

3 Artikel

Der Mörder ist immer Wolfram Siebeck

Mord und Ratschlag 08.07.2003 […] erwiesen. In den USA, hat sich für seinen Serienkiller-Roman "Scherenschnitte" jedenfalls kein Verlag gefunden (dasselbe gilt übrigens für den im letzten Monat besprochenen "Potsdamer Platz" von Buddy Giovinazzo; der wird jetzt allerdings, wie es aussieht, von Hollywood verfilmt). Es mag daran liegen, dass Satterthwait reichlich respektlos und politisch nicht sehr korrekt mit einer amerikanischen Obsession […] Von Ekkehard Knörer

Verhasst wie Yoko Ono

Mord und Ratschlag 13.05.2003 […] Sie zu Rozan auch die Kolumne vom Oktober 2002). * Sie glauben Berlin zu kennen? Sie werden es nicht wiedererkennen, wenn Sie es durch die Augen von Tony zu sehen bekommen, den Helden von Buddy Giovinazzos soeben erschienenem Roman "Potsdamer Platz". Tony kommt, zu Beginn, angeflogen aus den USA, stellt fest, dass der Flughafen Tegel sogar noch kleiner ist als der von Newark, New Jersey, seiner […] zunehmend eskalierende Auseinandersetzung zu bringen. Man kann sich denken, dass das nicht funktioniert. Die Art jedoch, wie es nicht funktioniert, sollte man sich besser nicht auszumalen versuchen. Buddy Giovinazzo übernimmt den Job für uns, manchmal muss man sich dabei die Hand vor die Augen halten und vorsichtig durchblinzeln: es ist auch dann noch blutig genug. Es kann jetzt aber keiner mehr sagen […] hat (in der großartigen Übersetzung Pieke Biermanns) einen Ton, den man so schnell nicht wieder aus dem Ohr bekommt, eine Heldin, die man so schnell nicht vergisst. Muss man gelesen haben. Buddy Giovinazzo: "Potsdamer Platz". Roman. Aus dem Englischen von Ango Laina und Angelika Müller. Maas Verlag 2003, Taschenbuch, 411 Seiten, 13,80 Euro Liza Cody: "Gimme More". Roman. Aus dem Englischen von […] Von Ekkehard Knörer