Droschl Verlag, Graz 2011
ISBN 9783854207856, Gebunden, 189 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Ungarischen von György Budea. Ein absurd-komischer Bericht von den Schrecknissen des Abgerichtetwerdens: Laszlo Garaczi führt seinen Erzähler, dem der Eintritt in ein befriedigendes Liebes- und…
Matthes und Seitz, Berlin 2011
ISBN 9783882216295, Gebunden, 254 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Ungarischen von Lacy Kornitzer. Im Mittelpunkt dieses legendären ungarischen Romans steht eine Gruppe junger Freunde, die sich, statt um ihr Studium, mehr um die wahren Dinge des Lebens kümmern:…
🗊
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2011
ISBN 9783462043006, Gebunden, 800 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer. Budapest 1937. Voller Hoffnung besteigt der junge Andras Levi den Zug nach Paris, um dort Architektur zu studieren - und entdeckt eine Stadt der Theater und…
Matthes und Seitz, Berlin 2011
ISBN 9783882217230, Gebunden, 246 Seiten, 19.90 EUR
"Banatsko" ist die Feier einer Landschaft, des nördlichen Banat. Noch nie wurde dieses Niemandsland zwischen Ungarn, Serbien und Rumänien mit einem so liebenden Blick betrachtet, seine melancholische…
Secession Verlag, Zürich - Berlin 2010
ISBN 9783905951011, Gebunden, 295 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. "Verlass diese Frau!" - Dies flüstert dem über alles geliebten Mann eine nächtliche Stimme ins Ohr. Iza ist seine große Liebe, und doch hört er auf den nächtlichen…
Arco Verlag, Wien - Wuppertal 2010
ISBN 9783938375358, Gebunden, 388 Seiten, 22.00 EUR
Herausgegeben von Wilhelm Droste und Eva Zador. Dieses Reise- und Lesebuch bietet vielfältige Zugänge in eine faszinierende Stadt voller Gegensätze. Neben Gedichten und Erzählungen europäischer Schriftsteller…
dtv, München 2010
ISBN 9783423247221, Kartoniert, 340 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Ungarischen von Katalin Fischer. Der 14-jährige Ivan flieht im Kriegswinter 1944/45 gemeinsam mit seiner Freundin Vera vor den Deportationen im belagerten Budapest. Carl Lutz, der Schweizer Vizekonsul,…
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783871346767, Gebunden, 256 Seiten, 19.95 EUR
Ist jemand, der als Kind nicht geliebt wurde, dauerhaft beschädigt? Lale, als kleines Mädchen von der Mutter verlassen, zieht es auch als Erwachsene vor, niemandem zur Last zu fallen, und bringt es im…
Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783827004079, Gebunden, 538 Seiten, 36.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Terezia Mora. Ein Roman aus zwei Teilen. Teil I ist die grandiose Parodie eines "Produktionsromans", jener Gattung, in der die Autoren der kommunistischen Hemisphäre gemäß der…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783871346880, Gebunden, 160 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Ungarischen von Levente Rostas, Schriftsteller mittleren Alters, weilt in einem Sanatorium in Harkany, wo er sein Kreuz kurieren soll. Eigentlich aber haben seine Freunde ihm diese langweilige…
Piper Verlag, München 2010
ISBN 9783492258999, Kartoniert, 192 Seiten, 8.95 EUR
Aus dem Ungarischen von Christina Kunze. Die dramatische Begegnung zwischen einem Ministerialbeamten und einer geheimnisvollen jungen Frau: Warum sucht sie ihn gerade jetzt auf, da er eine schicksalhafte…
Braumüller Verlag, Wien 2010
ISBN 9783992000098, Gebunden, 164 Seiten, 19.90 EUR
Richard Kranz, Überlebender aus dem Konzentrationslager, sucht im Jahr 1945 Thennberg auf, den einstigen Ferienort seiner Familie. Doch die Heimkehr in die Kindheitsidylle scheitert, muss scheitern. György…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783518420799, Gebunden, 400 Seiten, 34.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Laszlo Kornitzer. Örkeny kam 1942 als jüdischer Arbeitsdienstler an die Ostfront. Das ungarische Armeekorps, in dem er diente, wurde Anfang 1943 am Don vernichtend geschlagen,…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 9783100422040, Gebunden, 461 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Ungarischen von Heike Flemming. Seiobo ist eine japanische Göttin, deren Pfirsiche nur alle 3000 Jahre blühen, aber Unsterblichkeit schenken. Der Glaube an solche Geschichten ist uns längst abhanden…
🗊
5 Notizen