Was können ein 32-jähriger iranischer Fotograf und eine 41-jährige deutsch-israelische Autorin gemeinsam haben? Mehr als man denkt - mehr zumindest, als Sohrab Shahname und Katharina Höftmann Ciobotaru gedacht hätten, bevor sie in den Dialog getreten sind. Dieser Dialog, erklärt Rezensent Sebastian Engelbrecht fand zuerst über Instagram statt, später schrieben sich die beiden E-Mails, lesen wir. Inzwischen ist aus ihrem Gespräch ein Buch entstanden, dessen Einkünfte es Shahname ermöglichten, endlich aus Iran auszureisen, weiß Engelbrecht, und sich so von der allgegenwärtigen Angst zu befreien, von der er in den Nachrichten an seine Gesprächspartnerin so eindrücklich erzählt. Es sind solche Einsichten in die unterschiedlichen Lebensrealitäten der beiden Menschen, in ihr Denken und Fühlen, die dieses Buch zu einer so spannenden Lektüre machen, so Engelbrecht. Und es ist der Mut der beiden, die Offenheit für andere Perspektiven und die Neugier, welche die beiden inspirierte und auch uns inspirieren kann, sich über politische und religiöse Gräben, "über den Hass hinweg" aufeinander zu zu schreiben und zu lesen, so der berührte Rezensent.