Eine Mutter schickt ihre Tochter in den Supermarkt, um Alkohol zu kaufen. Und ist danach wütend, weil diese die Flasche alleine nicht kaufen konnte. Ein Mädchen bekommt mit, wie das ganze Dorf über den…

Aus dem Amerikanischen von Ulrike Wasel, Klaus Timmermann, Joannis Stefanidis, Peter Friedrich und Kerstin Fricke. Sechs Geschichten voller Verbrechen und Korruption, Schuld und Gerechtigkeit, Verlust…

Eine Frau trennt sich. Endlich. Eine andere pinkelt in den Schnee. Schwarze Löcher öffnen und vergrößern sich in Küchen, nehmen immer mehr Raum ein und machen den Alltag allmählich unmöglich. Rettungsringe…

Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Was bedeutet es, Mensch zu sein, in einer zunehmend von Technologie durchdrungenen Welt? In "Dein Utopia" versammelt Bora Chung eindringliche, verstörend schöne…

Aus dem Amerikanischen von Andreas L. Hofbauer. Interieurs voller schreiend stiller Gegenstände, rätselhafte Lücken in Haushaltsbüchern, nie stattgefundene Begegnungen hinter Kalendereinträgen und stets…

Aus dem Amerikanischen von Sophie Zeitz. In Gästebuch erkundet Leanne Shapton die gleichermaßen flirrenden wie verstörenden Ereignisse, die Menschen im Leben heimsuchen können, von denen sie sich aber…

Nach "Am Ende schmeißen wir mit Gold" und "Das Umgehen der Orte" beschließen diese Stories den Bogen einer Trilogie über das Auswegsuchen in unserer rasenden Gegenwart: Während Simon und Sophie zu einem…

In englischer Sprache. Neue Storys vom Meister des literarischen Punkrock: Durchgeknallte Nachbarn, David Bowies Choreografin, angebliche Punk-Riots in Wiesbaden, die Tücken der deutschen Sprache, Drinkin'…