C.H. Beck Verlag, München 2004
ISBN 9783406516801, Gebunden, 687 Seiten, 29.90 EUR
Aus dem Arabischen von Claudia Ott. Diese Neuübersetzung von Tausendundeine Nacht macht erstmals die älteste arabische Fassung der berühmten orientalischen Erzählsammlung auch deutschen Lesern zugänglich.…
6 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783717590262, Gebunden, 336 Seiten, 49.95 EUR
Aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen von Claudia Ott nach der Handschrift des Aga Khan Museums. Ein literarischer Sensationsfund: Die Arabistin Claudia Ott hat eine 800 Jahre alte Handschrift…
4 Notizen
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783458172147, Gebunden, 4920 Seiten, 128.00 EUR
6 Bände in Kassette. Vollständige deutsche Ausgabe Nach dem arabischen Urtext der Calcuttaer Ausgabe aus dem Jahr 1839, übertragen von Enno Littmann. Der Tübinger Orientalist Enno Littmann hat zu Beginn…
Hörbuch Hamburg, Hamburg 2004
ISBN 9783899032000, CD, 99.00 EUR
24 Audio-CDs mit 1600 Minuten Laufzeit. Aus dem Arabischen von Claudia Ott. Gelesen von Heike Deutschmann, Marlen Dieckhoff, Eva Matthes, Katja Riemann, Charlotte Schwab und Elisabeth Schwarz.
4 Notizen
DHV - Der Hörverlag, München 2003
ISBN 9783899401868, CD, 24.95 EUR
3 CDs. 140 Minuten Laufzeit. Hörspielbearbeitung: Helma Sanders-Brahms. Regie: Robert Matejka. Sprecher: Eva Mattes, Jörg Gudzuhn, Dagmar Sitte, Tatja Seibt und andere. Es ist Nacht. Töne klingen, Musik…
