Aus dem Amerikanischen von Friedrich Griese. Die Berserk, ein gerade mal acht Meter langes Segelboot aus Fiberglas, liegt im Hafen von Ushuaia. Ihr Zustand ist erbarmungswürdig: In der winzigen Kajüte…

Aus dem Englischen von Sabine Hedinger. Jonathan Raban segelt tausend Meilen die Westküste Kanadas hinauf nach Juneau in Alaska. Die Reiseroute führt ihn durch die Inside Passage, ein Labyrinth schmaler…

Aus dem Englischen von Rudolf Mast. Aus der Menge der Seglerfamilien an der Ostküste der USA sticht die enge Beziehung der Kennedys zu ihrer Yacht Victura heraus. Joe jr., John F. und Bobby jagten das…