Aus dem Amerikanischen von Christoph Bausum. "Was ist es für ein Gefühl, schwarz und arm zu sein?" Bewaffnet mit seinem Klemmbrett und Fragen wie dieser zieht Sudhir Venkatesh eines Tages los, um das…

Aus dem Amerikanischen von Heike Brandt. Boyd hat vom Leben nur die härtesten Seiten kennen gelernt und reagiert darauf, indem er selbst hart und aggressiv wird. Er will nicht wie der dicke Lester sein,…

An Joes Schule herrscht ein knallhartes Gesetz: das Gesetz des Stärkeren. Und die Stärkeren - das sind die Jungs von der Footballmannschaft, die seit ewigen Zeiten mit dem Fußballteam konkurrieren und…