Ammann Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783250104506, Gebunden, 576 Seiten, 49.90 EUR
Herausgegeben von Richard Zenith. Aus dem Portugiesischen von Inés Koebel auf der Grundlage der Übersetzung von Georg Rudolf Lind. Längst gehört "Das Buch der Unruhe" zum Kanon der Weltliteratur, und…
5 Notizen
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783458171041, Gebunden, 309 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. Als eine Operntruppe in die "melancholische drittklassige Provinzhauptstadt" kommt, wo Bonifacio Reyes mit seiner autoritären, egoistischen Frau Emma wohnt, hofft er,…
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2002
ISBN 9783498063511, Gebunden, 395 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis. In einem portugiesischen Dorf betreibt der alte Cipriano Algor eine kleine Töpferei. Seine Waren verkauft er an ein hypermodernes Einkaufszentrum in der Stadt.…
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413258, Gebunden, 208 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Jorge Semprun haben die gesellschaftlich-politischen Verhältnisse des 20. Jahrhunderts sein Thema eingeprägt: in einer "unendlichen Schrift" von seinem Leben…
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2001
ISBN 9783630870915, Gebunden, 608 Seiten, 25.46 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. In Antonio Lobo Antunes' neuem Roman spricht eine junge Frau, Maria Clara, über ihre Gefühle, während ihr Vater - vielleicht - im Sterben liegt. Sie,…
5 Notizen
Ammann Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783250104377, Gebunden, 1012 Seiten, 65.90 EUR
Subskriptionspreis bis 31. 1. 2002 98 DM, danach 128 DM. Aus dem Spanischen von Hartmut Köhler. Mit einem Nachwort von Hans Rüdiger Schwab. Critilo, ein zivilisierter Abenteurer, wird in St. Helena (der…
5 Notizen
Antje Kunstmann Verlag, München 2001
ISBN 9783888972607, Gebunden, 160 Seiten, 16.77 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot, Stefanie Gerhold, Christian Hansen und Dagmar Ploetz. In literarischen Städtereportagen entlang der Küsten des Mittelmeers, der Wiege Europas, erkundet Rafael Chirbes…
5 Notizen
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2001
ISBN 9783608935554, Gebunden, 315 Seiten, 20.20 EUR
Aus dem Spanischen von Carina von Enzenberg. Mit Tafelteil. Faulkner zu Pferde, Joyce in seinen Posen, Stevenson unter Verbrechern, Conan Doyle und die Frauen, Isak Dinesen im hohen Alter, Thomas Mann…
5 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783803136060, Gebunden, 208 Seiten, 17.38 EUR
Aus dem Spanischen von Gerda Schattenberg-Rincon. Als eifriger Leser der Kriminalromane von Manuel Vazquez Montalban wandte sich Marcos, der nur maskiert auftretende Subcomandante der Indios von Chiapas,…
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2000
ISBN 9783630870793, Gebunden, 282 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Die Portugiesen haben niemals an den Tod von König Sebastian geglaubt. Er ward zwar nicht mehr gesehen, seit er 1578 in Afrika vergebens versuchte,…
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2000
ISBN 9783630870625, Gebunden, 326 Seiten, 24.54 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Alvaro ist ein besessener Bewunderer des Tangosängers Carlos Gardel. Er sammelt Andenken an sein längst verstorbenes Idol und hüllt sich mit Hilfe…
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2000
ISBN 9783498043971, Gebunden, 480 Seiten, 21.47 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Der Mörder schlägt bei Vollmond zu. Sein neuestes Opfer: ein zehnjähriges Mädchen. Trotz zahlreicher Spuren am Tatort bleibt er ein Schemen. Nur in seinen Augen…
5 Notizen
