Wladimir Makanin

Wladimir Makanin, geboren 1937 in Orsk, war Mathematiker und Filmemacher, bevor er 1965 literarisch debütierte. 1993 erhielt er den Booker-Preis, 1998 den Puschkin Preis für das Gesamtwerk, 1999 den russischen Staatspreis und 2001 den italienischen Penne-Preis.

Wladimir Makanin: Benzinkönig.

Cover: Wladimir Makanin. Benzinkönig. Luchterhand Literaturverlag, München, 2011.
Luchterhand Literaturverlag, München 2011
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. Der russische Major Schilin hat sich in den Tschetschenienkriegen eingerichtet: Er ist der "Benzinkönig", der Profiteur, der einen einträglichen Handel mit dem…

Wladimir Makanin: Der Schreck des Satyr beim Anblick der Nymphe. Roman

Cover: Wladimir Makanin. Der Schreck des Satyr beim Anblick der Nymphe - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2008.
Luchterhand Literaturverlag, München 2008
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. In Sommernächten, wenn Vollmond herrscht, wandert der alt gewordene Pjotr Petrowitsch durch seine Datschensiedlung und beglückt die jungen Frauen der Nachbarschaft.…

Wladimir Makanin: Der kaukasische Gefangene. Drei Erzählungen

Cover: Wladimir Makanin. Der kaukasische Gefangene - Drei Erzählungen. Luchterhand Literaturverlag, München, 2005.
Luchterhand Literaturverlag, München 2005
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. Man stelle sich vor: durch eine kleine Ritze der so feindlich gesonnenen Gegenwart könnte man entschlüpfen in die Zeit vor der Perestroika und die Liebe zur…

Wladimir Makanin: Underground oder Ein Held unserer Zeit. Roman

Cover: Wladimir Makanin. Underground oder Ein Held unserer Zeit - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2003.
Luchterhand Literaturverlag, München 2003
Aus dem Russischen von Annelore Nitschke. Mit einem Nachwort von Dagmar Burkhart. Aus der Nacht zwischen zwei Welten, aus dem Umbruch der Gesellschaft lässt Makanin ein Schlachtengemälde des Alltags…