Jurgis Kuncinas wurde 1947 in Alytus geboren. Er studierte Deutsche Sprache und Literatur an der Universität Vilnius. Seit 1983 ist er freischaffend tätig. Er übersetzte u. a. Dürrenmatt, Borchert, Nosack, Brussig, schreibt Kritiken, Lyrik, Essays, Romane und Kurzgeschichten.