Stichwort

Claudia Sinnig

5 Presseschau-Absätze
Efeu 06.12.2025 […] Die Sprache, die Claudia Sinnig für ihre Übersetzungen von Klassikern findet, hallt mächtig wider, wirft Echos aus der Vergangenheit in sie zurück und drängt vital nach Nähe und Berührung zwischen dem vergangenen Früher und dem unmittelbaren Heute." […]
Efeu 25.07.2018 […] Die interessanteste Prosa in Litauen wird derzeit von Männern zwischen 25 und 40 geschrieben, meint die Übersetzerin Claudia Sinnig im Gespräch mit der FR, und stellt einige Beispiele vor. […]
Feuilletons 15.10.2002 […] Weitere Artikel: Einen "respektablen Eindruck" hat der Auftritt Litauens auf der Frankfurter Buchmesse für Claudia Sinnig hinterlassen. Die "entwaffnende Offenheit" hätte dem Land viel Sympathie eingetragen. […]
Feuilletons 08.10.2002 […] Ab heute stellt sich Litauen als Gastland der Frankfurter Buchmesse vor. Claudia Sinnig blickt auf ein Land zwischen Tradition und Moderne, das immer noch auf dem Weg zu sich selbst ist. […]
Feuilletons 05.10.2002 […] Marius Ivaskevicius, litauischer TV-Produzent, Dokumentarfilmer, Drehbuchautor und Prosaschriftsteller, zeichnet die erstaunlichen Metamorphosen des Landes im Laufe der Geschichte nach, Claudia Sinnig befasst sich mit dem Stellenwert litauischer Literatur und Ulrich M. […]