zuletzt aktualisiert 11.05.2026, 15.07 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Wo wir nicht sind
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Podcast
Kino
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
ein wort gibt das andere
Archiv
Newsletter
Podcast
Bücher
Presseschau-Absätze
Stichwort
Lydie Salvayre
1 Presseschau-Absatz
Efeu
07.11.2014
[…]
Nicht nur, weil
Lydie Salvayre
bisher nur den Wenigsten ein Begriff war, ist die Verleihung des Prix Goncourt eine Überraschung, sondern vor allem auch, weil die franko-iberische Autorin in ihrer literarischen Sprache, die sie selbst als "Frañol" bezeichnet, "dem Französischen stellenweise nur approximativ begegnet", wie Oliver Meiler im Tages-Anzeiger erläutert: "Es ist die schöne Sprache der Weltenwanderer, der Grenzquerer in der Not, der Saisonniers und der Flüchtlinge.
[…]