zuletzt aktualisiert 19.03.2024, 14.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau "Efeu"
Debattenrundschau "9punkt"
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Bücher
Artikel
Stichwort
Ted Hughes
22 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 2
Efeu
30.03.2023
[…]
Briefkasten gesteckt hat. Welche Erzählung? Er habe keine bekommen." Die Übersetzerin Andrea Paluch erzählt in einem schönen Text für die FAZ, wie sie zusammen mit ihrem Mann Mann Robert Habeck
Ted Hughes
' "Birthday Letters" übersetzte, seine an die tote Silvia Plath gerichteten Gedichte. Sie waren vor seiner Bärbeißigkeit gewanrt worden, aber in ihren Briefen, dann Faxen erwies er sich in Wirklichkeit
[…]
Efeu
21.07.2022
[…]
Claire Keegans "Kleine Dinge wie diese" (SZ), ein von Ingrid Sonntag und Marie-Luise Flammersfeld herausgegebender Erinnerungsband über den Verleger Egon Ammann (SZ), Norbert Scheuers "Mutabor" (FR),
Ted Hughes
' "Wodwo" mit ausgewählten Gedichten (Standard), die Ausstellung "Der Blick aus dem Rahmen" im Wiener Leopold Museum mit Porträts von Schriftstellerinnen und Schriftstellern (FAZ) und Claudia Otts
[…]
Efeu
15.06.2022
[…]
Robert Seethaler der SZ, was er gerade liest. Besprochen werden unter anderem Madame Nielsens "Lamento" (NZZ), Wole Soyinkas "Die glücklichsten Menschen der Welt" (online nachgereicht von der FAZ),
Ted Hughes
' "Wodwo" mit ausgewählten Gedichten (SZ), Djaimilia Pereira de Almeidas "Im Auge der Pflanzen" (NZZ), eine Ausstellung im Max-Frisch-Archiv der ETH Zürich über Max Frisch und Helmut Schmidt (NZZ)
[…]
Efeu
13.12.2016
[…]
bequem vom Leib hält), Milos Lolics Inszernierung von Elfriede Jelineks Stück "Rechnitz" am Wiener Volkstheater (die Ronald Pohl im Standard poppig-dissident, aber unerheblich nennt, Nachtkritik)
Ted Hughes
' Euripides-Adaption "Alkestis" am Schauspiel Frankfurt (FR), Bastian Krafts Theateradaption von Viscontis "Ludwig II." im Wiener Akademietheater (FAZ),Nigel Lowerys Inszeneirung von Händels "Hercules"
[…]
Magazinrundschau
17.03.2016
[…]
des New Yorker Stadtplaners Robert Moses, der mit seinen Schnellstraßen, Tunneln und Satellitenstädten die "modernistische Grandiosität" in den Kollaps führte. Mark Ford bespricht Jonathan Bates
Ted-Hughes
-Biografie.
[…]
Feuilletons
20.10.2010
[…]
einer schnurgeraden Quinte opponierten, donnernde Erdbeben durch Tontrauben der Klaviere in tiefster Lage und jede Menge verschmutzter Töne." Außerdem: Marion Löhndorf meldet, dass im Nachlass von
Ted Hughes
Gedichte über Sylvia Plaths letzte Lebenstage aufgetaucht sind. Georg-Friedrich Kühn schreibt einen Nachruf auf den Theaterregisseur Joachim Herz. Besprochen werden Hofkunst-Ausstellung "Apelles
[…]
Feuilletons
08.10.2010
[…]
Autor erklärt dagegen, warum die Rede von "Tabus", die es zu brechen gelte, bei Sarrazin & Anhängern ein interessegeleiteter Unsinn ist. Gina Thomas stellt ein nun im Nachlass des Schriftstellers
Ted Hughes
entdecktes Gedicht über die letzten Tage seiner Frau Sylvia Plath vor. Am Beispiel eines aktuellen Falles schildert Julia Voss die Absurdität, dass bayerische Museen, die unrechtmäßig in ihren Besitz
[…]
Feuilletons
29.03.2010
[…]
darüber, dass die in Deutschland mittlerweile fallen gelassenen Pläne für Internetsperren auf europäischer Ebene wieder aufgegriffen wurden. Gina Thomas meldet die Aufnahme von Sylvia-Plath-Ehemann
Ted Hughes
ins Pantheon der britischen Literatur: Er bekommt eine Gedenktafel in der Westminster Abbey, neben den Denkmälern von Shakespeare, Milton, Chaucer und T.S. Eliot. Die Geburtstagsartikel sind dem
[…]
Feuilletons
17.12.2008
[…]
blutige Clan-Geschichte aus der Gegenwart." Georges Waser erzählt, wie Großbritannien nach Andrew Motions Abdankung einen neuen Hofdichter sucht: "Unter jüngeren Lyrikern scheinen einzig der wie
Ted Hughes
aus Yorkshire stammende Simon Armitage (er ist 45) und die hauptberufliche Gärtnerin Alice Oswald (42) im Aufwind zu stehen. Erneut im Gespräch sind Carol Ann Duffy und Benjamin Zephaniah. Wird damit
[…]
Magazinrundschau
23.11.2007
[…]
einem desaströsen Zustand. Porträtiert wird der Baptist und republikanische Präsidentschaftskandidatenanwärter Mike Huckabee aus Arkansas. Besprochen werden unter anderem die Briefe des Dichters
Ted Hughes
und eine Pariser Ausstellung mit Gemälden von Helene Schjerbeck. Auf dem Titel: Georg W. Bush, die Hand auf dem Herzen, als "Mr. Palästina", der einzige, der einen Palästinenser-Staat auf den Weg
[…]
Magazinrundschau
01.06.2007
[…]
wirklich zu treffen - abgesehen vielleicht von ihrem ausgewiesenen Mangel an Komik." Besprochen werden außerdem neue Bücher über Risiken und Nebenwirkungen von Schwangerschaften und eine Auswahl von
Ted Hughes
' Lyrik-Übersetzungen.
[…]
Feuilletons
01.02.2005
[…]
eröffnet wurde. Und auf der Medienseite beschreibt Hans-Jürgen Jakobs, wie Georg Kofler mit Premiere an die Börse will. Auf der Literaturseite berichten Andrea Paluch und Robert Habeck, wie sie
Ted Hughes
wegen Übersetzungsschwierigkeiten mit seinen "Birthday Letters" nach dem Tod von Sylvia Plath und schließlich Assia Wellvill stören mussten: "Unsere Fragen an Hughes hatten wir im Stil eines Mul
[…]
Magazinrundschau
21.12.2003
[…]
Lesestoff empfiehlt Daniel Mendelsohn den Pompeii-Thriller (erstes Kapitel) von Robert Harris, in der bewährten Mischung aus historischer Fakten und dramatischem Gespür. Schon wieder ein Buch über
Ted Hughes
und Sylvia Plath, seufzt Daphne Merkin über Diane Middlebrooks "Her Husband", sie hat sich dann aber doch fesseln lassen. Michael Janeway fällt nicht ein, warum wir die neue Roosevelt-Biografie
[…]
Magazinrundschau
12.12.2003
[…]
Truss' offensive Verteidigungsschrift der richtigen Zeichensetzung "Eats, Shoots and Leaves", die durch "bestialische Ingnoranz" und "nachlässigen Journalismus" in Gefahr geraten ist. Der Titel ist
Ted Hughes
gewidmet. Ganze 1.333 Seiten schwer ist die erste Edition seiner gesammelten Gedichte "Collected Poems". Edna Longley findet die Ausgabe so freudlos wie einen Grabstein. Dabei hat Hughes uns einmal
[…]
Magazinrundschau
20.10.2003
[…]
g habe nämlich noch die "unumstößliche Regel" gegolten: "Schreibe oder veröffentliche unter keinen Umständen irgendetwas zum Thema Sylvia Plath, vor allen Dingen nichts, das mit ihrer Heirat mit
Ted Hughes
zu tun hat." Peter Schjeldahl stellt eine El Greco-Ausstellung im Metropolitan Museum vor, Hilton Als bespricht die Inszenierung von zwei Einaktern von Edward Albee und Samuel Beckett, und Alex Ross
[…]
⊳