• Bücher

2 Bücher

Stichwort Heian-Zeit


Sei Shonagon: Kopfkissenbuch.

Cover: Sei Shonagon. Kopfkissenbuch. Manesse Verlag, Zürich, 2015.
Manesse Verlag, München 2015
ISBN 9783717523147, Gebunden, 384 Seiten, 59,95 EUR
Aus dem Japanischen von Michael Stein. Eine poetische Zeitreise an den japanischen Kaiserhof des Jahres 1000 Neuübersetzung - erstmals vollständig auf Deutsch! Ein Bündel edlen Papiers diente Sei Shonagon…

Murasaki Shikibu: Die Geschichte vom Prinzen Genji. Altjapanischer Liebesroman

Cover: Murasaki Shikibu. Die Geschichte vom Prinzen Genji - Altjapanischer Liebesroman. Manesse Verlag, Zürich, 2014.
Manesse Verlag, München 2014
ISBN 9783717523642, Gebunden, 1928 Seiten, 59,95 EUR
Aus dem Japanischen von Oscar Benl. Geboren in der Hauptstadt des damaligen Reiches, dem heutigen Kyoto, wächst Prinz Genji mit einem ausgefeilten höfischen Zeremoniell auf. Insbesondere Musik und Dichtung…