zuletzt aktualisiert 28.03.2024, 15.57 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Bücher
Stichwort
Französische Sprache
21 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 2
Efeu
04.04.2019
[…]
Zum Onlinestart des Dictionnaires der Académie française referiert Uwe Schulz in der NZZ die Geschichte des Standardwerks der
französischen Sprache
. Auch auf die Herausforderungen der Gegenwart kommt er zu sprechen: So hat sich die Académie nun dazu entschlossen, auch weibliche Berufsbezeichnungen zu finden. "Damit tut sich ein weites Arbeitsfeld auf", da zum Beispiel "der Begriff 'Chefin' nicht zur
[…]
Efeu
02.10.2018
[…]
sieht man ihn drei Tage vor seinem Tod. "Ich kann nicht tanzen, aber mit der Zeit werde ich es lernen." Und in diesem Sketch überzeugt Aznavour Kermit und Miss Piggy von den Vorteilen der
französischen Sprache
: Christine Lemke-Matwey porträtiert in der Zeit Dirigent Teodor Currentzis und kommt dabei auch auf dessen Begriff lebendigen Musizierens zu sprechen: Als solches "erachtet er: mit jeder
[…]
9punkt
27.10.2017
[…]
desto mehr beginnt er, sie zu verachten." Die Unsterblichen der Académie française haben einen Brandbrief gegen die "inklusive Schreibung" veröffentlicht, die eine "tödliche Gefahr" für die
französische Sprache
bedeute, berichtet Marie-Estelle Pech im Figaro. Es geht um die Aufnahme weiblicher Formen, die dem großen Binnen-I im Deutschen entspricht: "Diese von bestimmten Feministinnen verfochtene Praxis
[…]
Efeu
12.10.2017
[…]
Weiteres: Mirna Funk unterhält sich in der Welt mit der israelischen Schriftstellerin Julia Fermentto. Die Schriftstellerin Gila Lustiger erinnert sich im Tagesspiegel daran, wie sie zur
französischen Sprache
und Literatur fand. Der französische Übersetzer Alain Lance wiederum erinnert sich ebenfalls im Tagesspiegel daran, wie er zur deutschen Sprache gefunden hat. Ijoma Mangold porträtiert in der
[…]
Efeu
11.10.2017
[…]
wohingegen Macron von Goethe bis Ricoeur in 30 Minuten jede Menge Kultur-Pathos unterbrachte, was auch Thomas Steinfeld in der SZ bestätigt: Nachdem es in dem "intellektuellen Pamphlet" um die
französische Sprache
ging, die die französischen Landesgrenzen weit übersteigt, und das "Ineinander und Miteinander" der deutschen und französischen Kultur, "wiederholte Macron, mit beträchtlichem Pathos, seine
[…]
Efeu
23.01.2017
[…]
Litprom-Literaturtagen waren Alain Mabanckou und Boualem Sansal zu Gast, berichtet Volker Breidecker in der SZ. Dabei ging es insbesondere um das postkoloniale und postmigrantische Verhältnis zur
französischen Sprache
: "Mit wachsender Entfernung von Paris als dem kodifizierten Allerheiligsten eines standardisierten Französisch findet die Sprache Lockerung und Erleichterung zugunsten eines Freiheitsgefühls
[…]
9punkt
11.10.2016
[…]
meint Christophe Büchi in der NZZ. Denn wer sind Frankreichs Vorfahren? "Die fränkischen Germanen, mit Karl dem Großen und Hugo Capet an der Spitze - oder vielmehr die Römer, von denen die
französische Sprache
abstammt? Die Frage lässt sich nicht entscheiden, oder genauer: Frankreich ist das Produkt all dieser und anderer Einflüsse. Aber weil der nationale Diskurs nicht auf das viele, sondern auf
[…]
9punkt
09.02.2015
[…]
"Was mich stört, ist, dass man bei anderen Religionen einfach von Extremismus spricht. Aber hier basiert der Begriff auf dem des Islams, so dass man denkt, beide seien innerlich verbunden. Die
französische Sprache
ist reich genug, um einen anderen Begriff zu finden." Ausführlich widmet sich Andrea Köhler in der NZZ der amerikanischen Debatte um Vergewaltigungen an Universitäten, wo das interne Sankt
[…]
Feuilletons
04.02.2011
[…]
für Völkerkunde in Leipzig, eine Ausstellung zum Werk der Architekten "Wandel Hoefer Lorch & Hirsch" im Architekturmuseum der TU München und Bücher, darunter Alain Juranvilles bisher nur in
französischer Sprache
erschienene enthusiasmusfreie Kapitalismusverteidigung "Inconscient, capitalisme et fin de l'histoire" und Anne Wiazemskys Roman "Mein Berliner Kind" (mehr dazu in der Bücherschau des Tages
[…]
Feuilletons
16.10.2010
[…]
dass die Schweiz allen Frustrationen der Romands zum Trotz ein Land der Frankofonie ist und bleibt. "Die Eidgenossenschaft gehört jedenfalls zu den wenigen Ländern, die am Stammgebiet der
französischen Sprache
Anteil haben. Allerdings muss gleich präzisiert werden, dass in der heutigen Romandie ursprünglich - das heißt: zu Beginn des Mittelalters - nicht Französisch, sondern eine Vielzahl von gal
[…]
Feuilletons
06.05.2010
[…]
Berichte junger Homosexueller über ihr Comingout, Tipps zur Prävention von Krankheiten sowie eine Analyse über den Hass der Islamisten gegenüber Schwulen. Die Mai-Nummer soll auch Texte in
französischer Sprache
enthalten." Besprochen werden eine Ausstellung mit Bildern von der Seine in Monets Haus in Giverny, Jan Kounens Film "Coco Chanel & Igor Stravinsky", Jon Favreaus "Iron Man 2" und Alain Mabanckous
[…]
Magazinrundschau
01.07.2008
[…]
stellt das Manifest "Pour une litterature-monde" (Gallimard) vor, in dem unter der Ägide der Herausgeber Michel Le Bris und Jean Rouaud zwölf Autoren der Frage nach Rolle und Bedeutung der
französischen Sprache
beziehungsweise Literatur in der globalisierten Welt nachgehen. "Die Autoren führen eine Reihe von Anekdoten an, die zeigen, dass ein entscheidender Teil ihrer Rolle in der Welt der französischen
[…]
Feuilletons
17.04.2008
[…]
der im pädophilen Milieu recherchiert, und preist ihn als den "wahren Wallraff". Jürg Altwegg sammelt wohlgesinnte und nicht so wohlgesinnte Presse-Reaktionen auf Jonathan Littells jetzt in
französischer Sprache
veröffentlichten Essay über den belgischen Faschisten Leon Degrelle. Im polnischen Allenstein bewundert Regina Stephan die restaurierte jüdische Trauerhalle von Erich Mendelssohn. Hartmut Jäckel
[…]
Feuilletons
11.11.2006
[…]
dafür liegt sicherlich in den Besonderheiten der algerischen Literatur, die sich intensiv mit der jüngeren Geschichte auseinandersetzt. Der Rückhalt im französischen Kulturraum und die Nähe zur
französischen Sprache
erleichtern den Algeriern den Umgang mit Themen, die um Religion, Sexualität und Politik kreisen." Fakhri Saleh sucht nach islamischen Reformatoren. "Die heutigen Ansätze zur Neuinterpretation
[…]
Feuilletons
05.11.2005
[…]
kubistisch anmutenden Erzählungen vorantrieb. Besprochen werden dazu Neuerscheinungen zu Erika Manns 100. Geburtstag sowie zwei neue Ausgaben von Charles-Ferdinand Ramuz, letztere allerdings in
französischer Sprache
. Im Feuilleton stellt Georges Waser das Projekt der englischen Random-House-Gruppe vor, die mit von prominenten Autoren eigens geschriebenen und günstig vertriebenen "Quick Reads" das gute
[…]
⊳