≡
Stichwort
Fort
12 Artikel
Redaktionsblog - Im Ententeich 18.03.2010 […] original, innovative, interesting? It's hard to have a hard and fast rule on this as each case would have to be considered on its merits. Otherwise, does Cervantes have a case against Borges for copying word for word from Don Quixote in 'Pierre Menard'? Obviously that's an extreme example as a story, but given that it's about this very issue - how new does a text have to be to be a new text, and how […] Missbrauch des "jungen Dings".
In der FAZ hat Andreas Kilb kein Problem mit den Zitaten. Denn: Hegemann zitiert Airen, "und er zitiert Benn, Burroughs und Jünger, ebenfalls ohne Fußnote". Kilb fährt fort: "Dennoch hat Hegemann vor Airen einen entscheidenden Vorsprung. Keinen altersmäßigen, sondern einen literarischen. 'Strobo' ist eine gleichmäßig dahinfließende Litanei, deren Grellheiten auf die Dauer […] different illegal drugs head on. I'm going to revel in the gorgeous language, feel my way into fucked-up Mifti like a first-class voyeur and - I hope - enjoy every minute of it. ... I'm also rather grateful for the detailed list of sources, something a translator usually has to use guesswork to get around."
[…] Von
Anna Steinbauer