Stichwort

Don DeLillo

94 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 7
Efeu 21.10.2017 […] badass motherfucker.'" Weiteres: Die FAZ hat für einen Übersetzerwettwerb eine Passage aus einem unveröffentlichten Roman Don DeLillos übersetzen lassen. Siegerin unter Hunderten anonymisierten Übersetzungen ist die Version der bekannten Übersetzerin Pociao. Sowohl den Don-DeLillo-Text auch die Übersetzung präsentiert die FAZ heute. Der Übersetzer und Organisator des Wettbewerbs Ulrich Blumenbach erklärt […] wie man einen Asterix-Band übersetzt. Für die Zeit unterhält sich Ingeborg Harms mit der Schriftstellerin Catherine Millet. Die FAZ stellt in ihrem literarischen Wochenendessay eine Passage aus Don DeLillos "Great Jones Street" ihrer Übersetzung von Pociao gegenüber. Deutschlandfunk Kultur bringt eine Lange Nacht von Helmut Böttiger über die Gruppe 47. Besprochen werden Didier Eribons "Gesellschaft […]