Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783518418284, Gebunden, 157 Seiten, 17.80 EUR
Aus dem Niederländischen von Andreas Ecke. Im Januar 1935 verlässt Rob, ein junger Niederländer, auf der Cape Town seine Heimat: Es ist ein endgültiger Abschied, seine Eltern winken vom Kai aus, die…
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2006
ISBN 9783407809797, Kartoniert, 155 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Issa, 12 Jahre, kann drei Sprachen, aber keine so richtig: die seiner marokkanischen Eltern, das Arabisch aus dem Koran und das Niederländisch aus der Schule.…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2006
ISBN 9783608937534, Gebunden, 446 Seiten, 29.50 EUR
Aus dem Englischen von Klaus Kochmann. Prince Charles-Joseph de Ligne ist ein Mann, wie ihn sonst nur die Renaissance hervorbrachte: ein Hocharistokrat, ein begabter General, ein provozierender Autor,…
🗊
3 Notizen
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2006
ISBN 9783794151219, Gebunden, 32 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Es regnet in Strömen. Krawinkel will den Ofen richtig einheizen, aber das Brennholz ist alle. Muss er jetzt etwa vor die Tür? Nein, lieber überredet er Eckstein…
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2006
ISBN 9783779500506, Gebunden, 32 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Hier ist Olek. Ich tue, was ich kann. Olek kann einiges. Er schießt einen Bären, näht sich aus dem Fell eine Mütze, küsst Vater und Mutter und macht sich…
Droschl Verlag, Klagenfurt 2006
ISBN 9783854207023, Broschiert, 197 Seiten, 22.35 EUR
Aus dem Französischen von Dieter Hornig. Obwohl Henri Michaux später seine Anfänge zu verbergen suchte und sie mit wechselnder Konsequenz aus seinem Werkkatalog tilgte - dem ihn verehrenden Paul Celan…
🗊
4 Notizen