Babel Verlag, Denklingen 2013
ISBN 9783931798437, Kartoniert, 75 Seiten, 29.00 EUR
Aus dem Englischen von Kevin Perryman.
DHV - Der Hörverlag, München 2013
ISBN 9783844512014, CD, 19.99 EUR
2 CDs mit 123 Minuten Laufzeit. Aus dem Amerikanischen von Eva Hesse, Norbert Hummelt und Hans Magnus Enzensberger. Mit einem Essay von Durs Grünbein. T.S. Eliots Lyrik muss man hören wie Musik. Ob in…
Carl Hanser Verlag, München 2013
ISBN 9783446241794, Gebunden, 70 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. In dem Titelgedicht "Am Robbenkap" - John Burnside gewidmet - geht es unheimlich zu wie in einer alten Legende: Von einer Frau mit vier blinden Kindern ist die Rede,…
Babel Verlag, München 2013
ISBN 9783931798420, Gebunden, 84 Seiten, 24.00 EUR
Ausgewählt, aus dem Englischen übersetzt und herausgegeben von Kevin Perryman.
Monarda Publishing House, Halle 2012
ISBN 9783939513575, CD, 19.90 EUR
2 CDs mit 92 Minuten Laufzeit. Herausgegeben von Robert Gillner. Diese Anthologie von Robert Gillner mit Szenen, Monologen, Sonetten und Liedern möchte im Sinne des alten Meisters unterhalten. Mit Peter…
Edition Rugerup, Berlin 2012
ISBN 9783942955065, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Englischen von Margitt Lehbert und Hans-Christian Oeser. Derek Mahon wurde 1942 in Belfast als Sohn protestantischer Eltern geboren und studierte in Dublin, wo er mit seinem…
Edition Rugerup, Hörby 2011
ISBN 9783942955003, Kartoniert, 560 Seiten, 29.90 EUR
Herausgegeben von Ian Galbraith. Die Anthologie "Beredter Norden" berücksichtigt die ganze Bandbreite schottischer Lyrik seit Beginn des 20. Jahrhunderts. Schottland verfügt über drei moderne Literatursprachen.…
Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2011
ISBN 9783891070543, Gebunden, 208 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und herausgegeben von Wolfgang Schlüter. William Wordsworth (1770-1850) gehört zu den bedeutenden Lyrikern der Weltliteratur. Seine populäre Gedichtsammlung "Lyrical Ballads",…
Knesebeck Verlag, München 2011
ISBN 9783868732221, Gebunden, 164 Seiten, 29.95 EUR
Mit Fotos von Tom Krausz. Mick Jagger, Paul McCartney, Bob Dylan, Richard Burton und Anthony Hopkins - sie alle verehren Dylan Thomas und sind von ihm beeinflusst. Aber wer war dieser weltberühmte Unbekannte?…
Berlin Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783827009067, Gebunden, 86 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von jan Wagner. "Kennt ihr schon den mit dem Typen aus Heaton Mersey?" Ein Kneipenvortrag könnte mit diesen Worten beginnen, der Auftritt eines Thekenentertainers, der sein Publikum…
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446234963, Gebunden, 144 Seiten, 14.90 EUR
Übersetzt von Iain Galbraith. John Burnside ist nicht nur Romanautor, sondern gilt auch als eienr der bedeutendsten schottischen Dichter der Gegenwart. Burnsides Lyrik handelt von einfachen Ereignissen:…
Babel Verlag, Denklingen 2010
ISBN 9783931798390, Gebunden, 84 Seiten, 24.00 EUR
Zehn Jahre nach dem Tod des großen walisischen Dichters R.S. Thomas (1913-2000) ist nun "Mit Fängen aus Feuer" erschienen: 30 vom Herausgeber und Übersetzer Kevin Perryman ausgewählte Gedichte aus 16…
Folio Verlag, Bozen 2010
ISBN 9783852565033, Broschiert, 64 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Englischen von Peter Waterhouse. Mit Zeichnungen von Gotthard Bonell. In dreizehn Gedichten zeichnet Hamburger die Lebendigkeit, Zähigkeit und Überlebenskraft verschiedener Baumarten. Die Bäume…
Inigo Medien, München 2009
ISBN 9789189034310, CD, 14.95 EUR
Die Gedichte von Gerard Manley Hopkins (1844-1889) zählen zu den leidenschaftlichsten und sprachmächtigsten des englischen 19. Jahrhunderts. Dorothea Grünzweig hat diese Gedichte neu ins Deutsche übertragen…