Als wahren Hörgenuss preist Rezensent Tobias Döring dieses nun unter dem Titel "Shakespeare for Lovers" von Robert Gillner herausgegebene Hörbuch mit einer Auswahl kurzer Szenen aus Shakespeares Dramen und den dazu passenden Musikstücken. Gebannt lauscht der Kritiker den Volksliedern, traditionellen Melodien und der Bühnenmusik, die teilweise mit dem Text überliefert worden ist. Darüber hinaus erscheint dem Rezensenten die von Gillner ausgewählte Musik der großen Elisabethaner wie Dowland, Morley oder Byrd bestens geeignet, um den Hörer in "Shakespeares Ohrenlabyrinth" zu entführen und ihm so einen Eindruck der Tudor-Festkultur, in der Gesang, Theater und Dichtung eine Einheit bildeten, zu geben. Während dem Kritiker Gillners Übersetzungen bisweilen ein wenig "eigensinnig" erscheinen, lobt er Peter Frickes imposanten Vortrag der einzelnen Szenenausschnitte vorbehaltlos.