Als "endgültigen Beweis für die Verwandlung von Dichtung in Wahrheit" sieht Ansgar Warner diesen ersten Band in der "eigenen Schriftenreihe" der in Reykjavik ansässigen Walther von Goethe Foundation, benannt nach dem "kaum bekannten schwulen Enkel" des Dichters. Zwar bekenne der Herausgeber Wolfgang Müller, seines Zeichens "Elfenforscher, Musiker und Orchideenfreund", dass die hier vorgestellte Pflanzenmorphologie von Goethe "wissenschaftlich überholt" sei, aber sprachlich eben "sehr schön", berichtet Warner. Allerdings hat den Rezensenten das skurrile Hin und Her zwischen Goethe-Institut und Herausgeber, das schließlich zur Gründung der Foundation in Reykjavik führte, ganz offensichtlich mehr beeindruckt als der Goethesche Text, über den wir hier nichts weiter erfahren.