Michael Pilz ist fasziniert vom Mythos Héctor Oesterhelds, dem argentinischen Schöpfer der "Eternauta"-Comics aus den fünfziger Jahren, in denen er die argentinische Militärdiktatur darstellte voraussagte - und das ausgerechnet in der Geschichte eines Zeitreisenden, der nicht weiß, wie er ändern kann, was passiert ist, weil es passieren wird, fasst der Rezensent zusammen. Wie sein Held verschwand Oesterheld später im Untergrund, wo er vermutlich starb, berichtet Pilz, der sich freut, dass dieses mysteriöse Stück argentinischen Kulturguts es endlich bis nach Deutschland geschafft hat.

Thomas von Steinaecker kann Buch und Autor nicht voneinander getrennt betrachten. Héctor Germán Oesterhelds Comic-Meilenstein um eine außerirdische Invasion der Erde, beziehungsweise der Stadt Buenos Aires und die dystopische Zeichnung einer Diktatur ruft ihm immer wieder Oesterhelds eigenes Schicksal als Untergrundkämpfer gegen die Militärdiktatur in Argentinien und seinen Foltertod in Erinnerung. Dass Osterheld einst treibende Kraft der Comicszene in seinem Land war, wird Steinaecker schmerzlich bewusst mit dem 1956-1959 erschienenen, nun erstmals auf Deutsch zu lesenden Fortsetzungsklassiker mit Zeichnungen von Francisco Solano Lopez. Abgesehen von einigen ennervierenden Cliffhangern und schematischen Handlungsmomenten fesseln ihn die Story und die Zeichnungen.