Dass die bereits am 17. Juni 2003 von Günter Grass im Berliner Ensemble gehaltene Lesung seines Theaterstücks "Die Plebejer proben den Aufstand" gerade jetzt als Hörbuch erscheint, um den Autor nach der Veröffentlichung seines Israel-Gedichtes wieder in ein besseres Licht zu setzen, kann Rezensentin Sabine Brandt nur mutmaßen. Dessen ungeachtet lauscht sie hier interessiert der Stimme Grass', der in seinem Drama Bertolt Brechts Inszenierung von Shakespeares Stück "Coriolan" bearbeitet. Brecht hatte sich in seiner Bearbeitung des historischen Stoffes um den Patrizier Coriolan, der von den plebejischen Massen aus Rom vertrieben wurde und sich schließlich an seiner Heimatstadt rächte, auf den sozial-revolutionären Aspekt des Stoffes konzentriert. Während der Uraufführung im Jahre 1966 waren Bauarbeiter der Stalinallee ins Berliner Ensemble eingedrungen, um von Brecht eine Solidaritätserklärung zu fordern, berichtet die Rezensentin. In Grass' Bearbeitung dieser Ereignisse stellt sie fest, dass der Autor sowohl Brecht, als auch die Arbeiter kritisch porträtiert.