Das gäbe es heute nicht mehr, in der "Freiheitsentzugsanstalt", zu der die Familie nach Ansicht der Rezensentin Angelika Ohland längst geworden ist: Der zehnjährige Sohn macht sich auf und davon - und zwar mit Wissen der Eltern -, auf der Suche nach einem Onkel in Amerika. Als blinder Passagier im Zeppelin gelangt Stoffel nach Neuyork - und wohlbehalten wieder zurück. Erfunden hat diese Geschichte Erika Mann, und zwar schon im Jahr 1932. In großer gestalterischer Nähe zum Original ist das Buch nun neu aufgelegt, und die Rezensentin ist entzückt. Denn auch diese Art von Kinderbuch gibt es heute nicht mehr, ohne "Zauberei" und "Wortakrobatik", mit "angeblich einfachen" erzählerischen Mitteln, aber eben so spannend wie punktgenau.