Dermot Bolger (Hg.)

Finbars Hotel

Roman
Krüger Verlag, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783810502469
gebunden, 336 Seiten, 20,35 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser.

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 22.03.2000

In einer sehr kurzen Kritik stellt H. G. Pflaum die Frage, ob wohl sieben deutsche Autoren jemals auf die Idee kämen, zusammen einen Roman zu schreiben, wie es hier sieben irische Schriftsteller taten, und verneint gleich. Pflaum spürt in diesem Roman vor allem einen Insiderreiz: Jeder Autor habe ein eigenes Kapitel geschrieben, aber es werde nicht dazugesagt, welches Kapitel von wem ist. Pflaum gibt einen Tipp: Zumindest in der deutschen Übersetzung könne man einiges über das Nachschlagen der Übersetzernamen erraten.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de