Britische Romane, 20. Jahrhundert

409 Bücher

Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Vor

Antonia S. Byatt: Geschichten von Erde und Luft

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783458171720, Gebunden, 155 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. Die Geschichten von Erde und Luft handeln von Gegensätzen und Widersprüchen, von Liebe und Tod, Vergangenheit und Gegenwart, Hoffnung und Furcht, Begegnung und Trennung.…

Arnold Bennett: Hotel Grand Babylon. Roman

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783717520160, Gebunden, 379 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Englischen von Renate Orth-Guttmann, Nachwort von Armin Eidherr. Der Amerikaner Theodore Racksole ist einer der reichsten Männer der Welt, und er hat Sinn für Humor. Weil ihm das Benehmen des…

Evelyn Waugh: Auf der schiefen Ebene. Roman

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783257211733, Kartoniert, 256 Seiten, 8.90 EUR
Aus dem Englischen von Ulrike Simon. Waughs Erstlingsroman ist eine eigentümlich faszinierende Mischung aus Satire, Farce, Burleske und Groteske. Auf der schiefen Ebene bewegt sich in der Tat die tragikomische…

Evelyn Waugh: Helena. Roman

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783257216424, Kartoniert, 208 Seiten, 8.90 EUR
Aus dem Englischen von Peter Gan. Die Kaiserin Helena, Mutter Konstantins des Großen, begründete die legendäre Pilgerreise nach Palästina, wo sie angeblich Teile des echten Kreuzes Christi fand. Ihr ungewöhnliches…

Evelyn Waugh: Lust und Laster. Roman

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783257211740, Kartoniert, 240 Seiten, 8.90 EUR
Aus dem Englischen von Ulrike Simon. In seinem zweiten Roman aus dem Jahr 1930 nimmt Evelyn Waugh sich die Londoner Society vor, die im eleganten Mayfair der zwanziger Jahre ein äußerlich sorgloses Leben…

William Trevor: Die Geschichte der Lucy Gault. Roman

Cover
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783455077780, Gebunden, 304 Seiten, 22.90 EUR
Übersetzt aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. In allerletzter Sekunde kann Captain Gault einen Brandanschlag auf sein Gut in Lahardane vereiteln. Dennoch kommen er und seine englische Frau Heloise…

Ford Madox Ford: Manche tun es nicht. Roman

Eichborn Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783821807102, Gebunden, 433 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Joachim Utz. England, unmittelbar vor Ausbruch des ersten Weltkriegs: Christopher Tietjens ist ein perfekter englischer Gentleman mit nahezu unmenschlicher…

Flann O'Brien: Aus Dalkeys Archiven. Roman

Cover
Kein und Aber Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783036951157, Gebunden, 255 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt. Der absonderliche Wissenschaftler de Selby erfindet eine Substanz zur Zerstörung allen organischen Lebens. De Selby ist durchaus bereit, von seiner Erfindung Gebrauch…

Maeve Brennan: Die Besucherin. Novelle

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2003
ISBN 9783882439373, Gebunden, 96 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Hans-Christian Oeser. Nach dem Tod ihrer Mutter Mary kehrt die junge Anastasia King traurig und einsam zu ihrer Großmutter nach Dublin zurück. Doch die Großmutter…

P.G. Wodehouse: SOS, Jeeves!. Roman

Cover
Edition Epoca, Zürich 2003
ISBN 9783905513301, Gebunden, 224 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Schlachter. Kaum kommt Bertram Wooster in Totleigh Towers an, sieht er sich in einen Strudel des Grauens und Schreckens gerissen. Zu den Anwesenden gehören nämlich der blutrünstige…

Joseph Conrad: Ein Lächeln des Glücks. Hafengeschichte

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518223680, Gebunden, 124 Seiten, 11.80 EUR
Aus dem Englischen übersetzt von Ernst Wagner. Mit einem Nachwort von Brigitte Kronauer. Auf einer exotischen Insel lebt die achtzehnjährige Alice, Ergebnis einer Affäre ihres Vaters Jacobus mit einer…

Flann O'Brien: Auf Schwimmen-zwei-Vögel. Roman. Gelesen von Harry Rowohlt. 8 CDs

Cover
Kein und Aber Records, Zürich 2003
ISBN 9783036911410, CD, 49.00 EUR
8 CDs, 575 Minuten Laufzeit. Harry Rowohlt liest ungekürzt und Silbe für Silbe "Auf Schwimmen-zwei-Vögel", das Hauptwerk seines Lieblingsautors Flann O´Brien. "EIN Anfang und EIN Ende pro Buch waren etwas,…

Rose Tremain: Die Umwandlung. Roman

Cover
dtv, München 2003
ISBN 9783423131063, Taschenbuch, 429 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen von Elfie Deffner. 1952 erkennt die gerade einmal sechsjährige Mary Ward mit absoluter Klarheit ihre wahre Identität: In Wirklichkeit ist sie kein Mädchen, sondern ein Junge. Ihr Kampf…

Geraldine McCaughrean: Eine ideale Frau. Roman

Cover
Schneekluth Verlag, München 2000
ISBN 9783795116064, Gebunden, 349 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Englischen von Rainer Schmidt. "Dies sind keine potentiellen Töchter, Mr. Argent. Sie sind potentielle Ehefrauen. Die eine oder die andere gedenke ich zu heiraten."