Aus dem Englischen von Eva Bonné. Als Catherine und James sich kennenlernen, ist es Seelenverwandtschaft von Anfang an. Beide sind sie aus der irischen Provinz in die aufregende und liberale Stadt Dublin gekommen, Catherine als Studentin der Literaturwissenschaft, James, um Fotograf zu werden, und beide stürzen sich mit derselben Neugier und Leidenschaft ins Leben. Doch während Catherine in ihrer neuen Umgebung aufblüht, ist es für James selbst im vermeintlich offenen Klima der Großstadt unmöglich, zu seiner Homosexualität zu stehen. Sein Geheimnis schweißt die beiden noch enger zusammen, aber dann verliebt sich Catherine in James, auch wenn sie ahnt, dass ihre Liebe aussichtslos. Beide verstricken sich immer haltloser in eine von widersprüchlichen Gefühlen geprägte obsessive Beziehung und steuern sehenden Auges auf eine emotionale Katastrophe zu.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 04.01.2017
Wie eine ganz normale Liebesgeschichte sieht es zunächst noch aus und ist doch so viel komplexer, schreibt Rezensentin Sylvia Staude. Denn was als Freundschaft zwischen dem jungen selbstbewussten Künstler und der noch jüngeren Literaturstudentin beginnt, wird kompliziert, als sich das Mädchen verliebt und der Junge seine Homosexualität gesteht, lesen wir. Das mag dramatisch klingen, ist es aber kaum, lobt die Rezensentin. Angenehm unaufgeregt und doch voller "kleiner, spannender Wahrheiten" ist der zweite Roman der irischen Autorin, meint Staude, staunt über grandiose Dialoge, gelungene Nuancen und freut sich über einen rundum lesenswerten Roman.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…