Horlemann Verlag, Bad Honnef 2000
ISBN 9783895021053, gebunden, 252 Seiten, 16.36 EUR
Sommer 1962 in einem bulgarischen Dorf: 7 Kilo Kamille muß die zwölfjährige Mila pflücken und bei der Kooperative abgeben, damit sie im nächsten Schuljahr neue Bücher bekommt ? dabei möchte sie doch lieber…
Horlemann Verlag, Bad Honnef 1999
ISBN 9783895020964, gebunden, 175 Seiten, 15.24 EUR
Im Sommer 1996, der Zeit der Brotkrise in Bulgarien, kehrt die 46jährige Schriftstellerin Mila mit Mann und Tochter in ihre Heimat zurück ? ins Balkangebirge, wo früher der Staatschef Shivkov Braunbären…
Wieser Verlag, Klagenfurt 2003
ISBN 9783851293609, Gebunden, 286 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Bulgarischen von Andreas Tretner. Die Entstehung des Buches fällt in die Zeit der Demokratisierung in Bulgarien, die Zeit der Umbewertung der kommunistischen Vergangenheit, insbesondere der stalinistischen…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2000
ISBN 9783884231715, Gebunden, 64 Seiten, 13.29 EUR
Aus dem Bulgarischen von Norbert Randow. Mirela Ivanova ist eine in Bulgarin bekannte Lyrikerin. Ihr erster Gedichtband, 1985 erschienen, trug den Titel "Steinerne Flügel", eine Umschreibung der damaligen…
