Buchautor

Mila Haugova

Mila Haugová, 1942 in Budapest geboren, lebt und arbeitet als Dichterin und Übersetzerin in Bratislava, Slowakei. Sie hat mehrere veröffentlicht. Seit 1990 erschienen "Reine Tage", "Urliebe", "Nostalgie", "Dame mit Einhorn", "Alfa Centauri", "Flügelfrau" sowie mehrere Übersetzungen aus dem Deutschen, Englischen und Ungarischen. Auf Deutsch erschienen die Auswahlbände "Kahlfrieren" (BONsai - typART, 1998) und "Das innere Gesicht" (Edition Thanhäuser, 1999). 2020 erhielt sie den renommierten Vilenica-Literaturpreis.
2 Bücher

Mila Haugova: Zwischen zwei Leeren. Gedichte

Cover
Edition Korrespondenzen, Wien 2020
ISBN 9783902951540, Gebunden, 136 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Slowakischen von Anja Utler und der Autorin. Erfüllung, Schmerz und Sehnsucht sind in Mila Haugovás Poesie untrennbar miteinander verstrickt. In "Zwischen zwei Leeren" konzentriert sich Haugová…

Mila Haugova: Sandatlas. Gedichte - Slowakisch/Deutsch

Cover
Edition Korrespondenzen, Wien 2001
ISBN 9783902113030, Gebunden, 176 Seiten, 20.81 EUR
Übersetzt von Angela Repka. Mila Haugová ist eine Dichterin der kathartischen Offenheit von Texten. In ihrem neuen, zweisprachigen Gedichtband "Sandatlas" spannt sie Sprache zwischen dem wortlosen Dasein…
Stichwörter

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Julya Rabinowich. Mo & Moritz - (Ab 14 Jahren). Carl Hanser Verlag, München, 2026.Julya Rabinowich: Mo & Moritz
Mo stammt aus einer Familie mit muslimischen Wurzeln. Als er eine Friseurlehre in einem Wiener Nobelsalon beginnt, taucht er ein in eine glamouröse Welt. Eines Abends wird…
Kari Leibowitz. Wintern - Wie wir mit der richtigen Einstellung durch die dunkle Jahreszeit kommen. Klett-Cotta Verlag, Stuttgart, 2025.Kari Leibowitz: Wintern
Aus dem Amerikanischen von Nastasja Dresler. Der Winter ist schön! Die Winterzeit hält viel Schönes bereit. Doch sie schlägt vielen aufs Gemüt: Warum ringen die einen mit…
Vladimir Jankelevitch. Das Unumkehrbare und die Nostalgie. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2025.Vladimir Jankelevitch: Das Unumkehrbare und die Nostalgie
Aus dem Französischen von Ulrich Kunzmann. Was ist das Wesen der Nostalgie? Und wodurch entsteht sie? Das sind die Fragen, die Vladimir Jankélévitch in seinem großen Spätwerk…
Ben Shattuck. Eine Geschichte der Sehnsucht. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Ben Shattuck: Eine Geschichte der Sehnsucht
Nantucket im Jahre 1796. Die verwitwete Laurel bekommt überraschend Besuch von ihrer Jugendliebe Will in Begleitung seiner jungen Braut. Sie sind auf dem Weg nach Barbados…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier