Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2011
ISBN 9783455400946, Gebunden, 141 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Norwegischen von Ursel Allenstein. Ich wünschte, ich könnte den kleinen Rest vom Leben aufsparen, bis ich weiß, was ich damit anfangen soll. Aber das geht nicht, dafür müsste ich mich schon einfrieren,…
Galiani Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783869710464, Gebunden, 198 Seiten, 24.99 EUR
Nacherzählt von Tilman Spreckelsen. Illustriert von Kat Menschik. Zweifellos, sie sind große Weltliteratur, die Sagas der Isländer. Ihre Neuentdeckung wird prägender Bestandteil des diesjährigen Messeschwerpunkts…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783100076298, Gebunden, 3350 Seiten, 98.00 EUR
Herausgegeben von Klaus Böldl, Andreas Vollmer und Julia Zernack. In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: nirgendwo als auf Island entstand eine solch spannende, in der Volkssprache abgefasste…
Buchkunst Kleinheinrich, Münster 2011
ISBN 9783930754649, Gebunden, 127 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Isländischen von Gert Kreutzer. Mit Arbeiten auf Papier von Ellen Kreusen. Gyrdir Eliasson, der in diesem Jahr mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates, dem wichtigsten literarischen Preis…
Steidl Verlag, Göttingen 2011
ISBN 9783869302348, Gebunden, 288 Seiten, 24.00 EUR
Mit diesem Buch von 1929 versuchte Halldor Laxness seine Isländer zu erziehen. Sie sollten teilhaben an dem, was der junge Schriftsteller auf seinen Reisen im Ausland gelernt hatte. Er erklärte den Frauen…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2011
ISBN 9783608501124, Gebunden, 400 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Isländischen von Karl-Ludwig Wetzig. Drei Söhne von neun Männern, das ist genug. In ihrer Garage surft die 80-jährige Herbjörg durchs Internet und begleicht letzte Rechnungen, während der Ofen…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2011
ISBN 9783608938975, Gebunden, 651 Seiten, 26.95 EUR
Aus dem Schwedischen von Gisela Kosubek. In seinem Roman über das jüdische Getto in Lodz stellt Steve Sem- Sandberg die Frage nach den Mechanismen der Unterdrückung, dem Moment, in dem die Anpassung unerträglich…
🗊
6 Notizen
Verlag Walde und Graf, Zürich 2011
ISBN 9783037740200, Gebunden, 122 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Isländischen von Gert Kreuzer. Mit Illustrationen von Laura Jurt. Der isländische Junge Sigmar lebt irgendwo auf dem Land bei seinen Verwandten Björg und Agust. Sein Alltag ist geprägt vom Rhythmus…