Stichwort Kroatien


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor

Sibylle Berg: Wunderbare Jahre. Als wir noch die Welt bereisten

Cover: Sibylle Berg. Wunderbare Jahre - Als wir noch die Welt bereisten. Carl Hanser Verlag, München, 2016.
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446253599, Gebunden, 192 Seiten, 18,00 EUR
Mit Abbildungen. 1. Januar 2016. Sibylle Berg ist in Tel Aviv, Familienbesuch, und draußen gehen die Böller los. Moment mal, Böller zu Neujahr in Israel? Schreiende Menschen kommen die Straße gelaufen.…

Miljenko Jergovic: Vater.

Cover: Miljenko Jergovic. Vater. Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main, 2015.
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783895613951, Gebunden, 208 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Kroatischen von Brigitte Döbert. "Wir standen uns nicht nah, obwohl es immer hieß, ich sei ganz der Vater." Das letzte Telefonat zwischen Vater und Sohn löst eine Flut von Erinnerungen aus: In…

Dasa Drndic: Sonnenschein. Roman

Cover: Dasa Drndic. Sonnenschein - Roman. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 2015.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2015
ISBN 9783455405163, Gebunden, 400 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Kroatischen von Brigitte Döbert und Blanka Stipetic. Eine Mutter wartet auf ihren Sohn. 62 Jahre zuvor ist er von den Nazis aus Gorizia in der Nähe von Triest entführt worden. Hier hatte sie als…

Ruth Cerha: Bora. Eine Geschichte vom Wind

Cover: Ruth Cerha. Bora - Eine Geschichte vom Wind. Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main, 2015.
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783627002152, Gebunden, 254 Seiten, 19,9 EUR
Es weht die Bora auf der kleinen kroatischen Insel, der kalte böige Fallwind, der die Boote über das Meer treibt wie Nussschalen und Unruhe in das sonnensatte Inselleben bringt. Die Schriftstellerin Mara…

Tatjana Gromaca: Eines Tages. Kurzroman

Cover: Tatjana Gromaca. Eines Tages - Kurzroman. Edition Korrespondenzen, Wien, 2014.
Edition Korrespondenzen, Wien 2014
ISBN 9783902113962, Gebunden, 120 Seiten, 21,00 EUR
Aus dem Kroatischen von Fabjan Hafner. In 138 Kurzkapiteln begleiten wir die Heldin von der Kindheit auf dem Land bis zur jungen, erwachsenen Frau in der Stadt. Dabei schauen wir durch ihre Augen auf…

Roman Simic: Von all den unglaublichen Dingen.

Cover: Roman Simic. Von all den unglaublichen Dingen. Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig, 2013.
Voland und Quist Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783863910334, Gebunden, 176 Seiten, 18,90 EUR
Aus dem Kroatischen von Brigitte Döbert. Ein Mann im Zoo schreibt einen langen Brief an seine Jugendliebe, den er niemals abschicken wird, ein anderer besucht den Ehemann seiner Geliebten im Irrenhaus,…

Alexander Korb: Im Schatten des Weltkriegs. Massengewalt der Ustasa gegen Serben, Juden und Roma in Kroatien 1941-1945

Cover: Alexander Korb. Im Schatten des Weltkriegs - Massengewalt der Ustasa gegen Serben, Juden und Roma in Kroatien 1941-1945. Hamburger Edition, Hamburg, 2013.
Hamburger Edition, Hamburg 2013
ISBN 9783868542592, Broschiert, 510 Seiten, 28,00 EUR
Im Schatten des Zweiten Weltkriegs versuchte die kroatische Ustaša-Bewegung, gewaltsam einen ethnisch homogenen Nationalstaat zu schaffen. Die Zerschlagung Jugoslawiens durch die Wehrmacht versetzte die…

Zoran Feric: Das Alter kam am 23. Mai gegen 11 Uhr. Roman

Cover: Zoran Feric. Das Alter kam am 23. Mai gegen 11 Uhr - Roman. Folio Verlag, Wien - Bozen, 2012.
Folio Verlag, Wien 2012
ISBN 9783852566092, Gebunden, 480 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof. Die ehemalige Klasse eines Zagreber Gymnasiums trifft nach Jahren zusammen, um ihre Abiturfahrt zu wiederholen. Die "Tramuntana", ein Motorschiff, führt die…

Holm Sundhaussen: Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten 1943-2011. Eine ungewöhnliche Geschichte des Gewöhnlichen

Cover: Holm Sundhaussen. Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten 1943-2011 - Eine ungewöhnliche Geschichte des Gewöhnlichen. Böhlau Verlag, Wien, 2012.
Böhlau Verlag, Köln 2012
ISBN 9783205788317, Gebunden, 567 Seiten, 59,00 EUR
Mit 40 s/w-Abbildungen, 11 Tabellen, 1 Karte. Das Buch beginnt mit der Gründung des zweiten Jugoslawien und endet zwanzig Jahre nach dessen Zerfall. Untersucht werden Ereignisse, Akteure und Strukturen,…

Dubravka Ugresic: Karaokekultur. Essay

Cover: Dubravka Ugresic. Karaokekultur - Essay. Bloomsbury Verlag, Berlin, 2012.
Bloomsbury Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783827010438, Gebunden, 384 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Kroatischen von Mirjana und Klaus Wittmann und Angela Richter. In ihrem neuen Essayband wendet sich Dubravka Ugresic dem zeitgenössischen Phänomen der digitalen Kultur zu, in der jedermann eingeladen…

Ivana Bodrozic: Hotel Nirgendwo. Roman

Cover: Ivana Bodrozic. Hotel Nirgendwo - Roman. Zsolnay Verlag, Wien, 2012.
Zsolnay Verlag, Wien 2012
ISBN 9783552055612, Gebunden, 220 Seiten, 18,90 EUR
Aus dem Kroatischen von Marica Bodrozic. Ivana Bodrozic erzählt davon, wie Krieg zur Normalität wird. Ihr Debüt ist die Geschichte eines jungen Mädchens, das während des Krieges in Kroatien heranwächst,…

Bora Cosic: Eine kurze Kindheit in Agram. 1932-1937

Cover: Bora Cosic. Eine kurze Kindheit in Agram - 1932-1937. Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main, 2011.
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783895615856, Gebunden, 157 Seiten, 18,95 EUR
Aus dem Serbischen von Brigitte Döbert. Der große serbische Erzähler erinnert sich an seine prägenden Jahre in Agram, wie Zagreb früher hieß. Dabei geht der Autor diesmal zurück an den Anfang seiner Welt…

Oliver Bottini: Der kalte Traum. Roman

Cover: Oliver Bottini. Der kalte Traum - Roman. DuMont Verlag, Köln, 2012.
DuMont Verlag, Köln 2012
ISBN 9783832196592, Gebunden, 446 Seiten, 18,99 EUR
Thomas Cavar war Deutscher. Gerade hatte er sein Abitur bestanden, die Zukunft wirkte vielversprechend. Doch dann kam der Krieg, der alles änderte: War nicht Kroatien seine richtige Heimat? Musste er…

Edo Popovic: Tattoogeschichten.

Cover: Edo Popovic. Tattoogeschichten. Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig, 2011.
Voland und Quist Verlag, Leipzig 2011
ISBN 9783863910020, Kartoniert, 176 Seiten, 16,90 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Geschichten vom Rand der Gesellschaft, die wie Tattoos unter die Haut gehen. Zum Beispiel die vom trockenen Alkoholiker, der auf der Polizeiwache sitzt und Revue…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor