Herausgegeben und mit einem Nachwort von Katrin Hillgruber. Paris kannte Undine Gruenter wie wenig andere. Sie folgt in ihren Erzählungen den Menschen in Restaurants und Cafes, in Metrostationen und Hotelzimmer und beobachtet ihre erotischen Verwicklungen, ihre Trennungen und Versöhnungen. Geschichten voller Atmosphäre und Poesie und zugleich eine wunderbare Liebeserklärung an die Stadt, in der Undine Gruenter lange gelebt hat.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 13.10.2005
Um im neuen Buch von Undine Gruenter nicht "die Orientierung" zu verlieren, muss der Leser so "frankophil und belesen" sein wie die Autorin selbst, meint Rezensentin Gisela von Wysocki. In den 25 Prosatexten, die jetzt in einer Sammlung herausgegeben wurden, beschreibt Gruenter "wort- und nuancenreich", was sie auf ihren "Streifzügen" durch die Pariser Unterwelt entdeckt hat. Von Katakomben ist die Rede, Kellerräumen und verlassenen Zirkuszelten, und die Autorin macht durch ihre "anregenden" Beschreibungen deutlich, wie leicht der Einzelne an dieser "Dingwelt" scheitern kann. Diese "Gefühlstiefe" der Texte hat die Rezensentin von Gruenter, einer Vertreterin der literarischen "Clairvoyance", nicht erwartet, findet aber schnell eine Begründung dafür: Vermutlich nähere sich die Autorin ihrer Lieblingsstadt mit einer gewissen "Verzückung".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…