Rezensentin Lena Bopp hebt hervor, wie geschickt Sylvain Prudhomme familiäres Schweigen literarisch inszeniert. Der Erzähler Simon stößt nach dem Tod des Großvaters auf einen bislang verschwiegenen Onkel - "M.", gezeugt während der Besatzungszeit. Was als Spurensuche am Schreibtisch beginnt, wird zu einem Roadtrip an den Bodensee, freut sich die Kritikerin. Doch der französische Teil der Familie möchte dieses Unterfangen unterbinden: Die Mutter blockt, die Großmutter droht gar mit Verstoßung. Nur der alte Großonkel Louis bricht das Schweigen und hilft Simon bei der Suche. Bopp betont die "rauschhaften Passagen ohne Interpunktion" und den psychologisch sensiblen Blick. Besonders interessant wird Franz, der angeheiratete deutsche Onkel: erst Klischee, dann Brückenbauer, lobt die Kritikerin. So verbindet Prudhomme intime Familiengeschichte mit verdrängter Nachkriegstrauer. 

Rezensent Christoph Vormweg ist großer Fan! Als beeindruckendes "Plädoyer wider die Geschichtsgewissenheit" lobt er den Roman, in welchem der Schriftsteller Simon nach dem Tod seines Großvaters erfährt, dass dieser einen verleugneten Sohn in Deutschland hatte. Simon macht sich auf die Suche nach dem unbekannten Verwandten und stößt dabei auf lange verdrängte Familiengeheimnisse aus dem Zweiten Weltkrieg. Vormweg betont besonders, wie es dem französischen Autor gelinge, ein vertrautes Thema ganz ohne aufgesetzte Dramatik, dafür mit stiller Intensität und feinen Gefühlsnuancen zu erzählen und dennoch große Spannung zu erzeugen. Dabei bewahre der Roman nicht nur Geschichte vor dem Vergessen, sondern durchbreche auch familiäre Stereotype und mache spürbar, wie tief Vergangenes in der Gegenwart nachwirke.

Rezensentin Sarah Elsing freut sich, dass Sylvain Prudhomme nun auch in Deutschland bekannter wird und Claudia Kalscheuer einen weiteren seiner Romane übersetzt hat: Hier geht es um die Familie Malusci, der  Großvater ist gestorben und beim Leichenschmaus lüftet der Onkel dem Ich-Erzähler Simon gegenüber sein Geheimnis. Er hatte als Besatzungssoldat ein Kind mit einer Deutschen, Simon macht sich in dieser laut Kritikerin poetisch und berührend geschriebenen Geschichte auf die Suche - so erzählt Prudhomme Elsing nicht nur eine Familiengeschichte, sondern ein deutsch-französisches Thema, das lange vergraben war. Spannend, emotional und bedeutend, befindet sie  abschließend.