
Mare Verlag, Hamburg 2007
Herausgegeben und mit einem Nachwort von David Thomson. Vorwort von Truman Capote, Einführung von China Kong. Aus dem Amerikanischen von Gregor Hens. Hongkong 1927: Brandos Alter Ego, Kapitän Anatole…

Mare Verlag, Hamburg 2006
Unter Mitarbeit von Björn Liebchen. Am 17. Januar 1929 sucht Kastor im Hafenviertel nach einer Besatzung für sein Boot. An der Pier trifft er auf einen salzwassergegerbten Mann im Matrosenanzug mit aufgepumpten…

Mare Verlag, Hamburg 2006
Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell. Eine junge Frau in einer von Trinkern bevölkerten Kleinstadt an einer Felsküste hoch im Norden der USA: Sie wohnt in einem alten Seemannsheim mit sechzehn…

Mare Verlag, Hamburg 2006
Ungekürzte Lesung. 3 CDs, 175 Minuten Laufzeit. Sprecher: Ulrich Matthes. Auf einer Klippe in der Nähe der irischen Stadt Galway wohnt ein Junge mit seiner Mutter in einem Wohnwagen. Sein Onkel, ein…

Mare Verlag, Hamburg 2006
Aus dem Englischen von Stefanie Viereck. Mit "Lichtjahre oder Ein Mädchen auf Hawaii" kehrt Susanna Moore in jene Inselwelt zurück, in der sie ihre Kindheit verbrachte, barfuß zur Schule ging, als junge…

Mare Verlag, Hamburg 2005
Aus dem Amerikanischen von Thomas Gunkel. Tiefer kann man kaum stürzen: Der Vater landet im Obdachlosenasyl; der Sohn, auch nicht gerade ein Ausbund an solidem Lebenswandel, versieht ebendort seinen…
3 Notizen

Mare Verlag, Hamburg 2004
Aus dem Amerikanischen von Peter Torberg. Am späten Abend des 21. August 1940 versenkt der deutsche Hilfskreuzer "Widder" im Nordatlantik den englischen Frachter "Anglo-Saxon". Für sieben Mann, die sich…

Mare Verlag, Hamburg 2005
Mit einem Nachwort von Seamus Heaney. Ins Deutsche übersetzt von Eike Schönfeld. Michael Sean, ein armer Fischer, fand eines Tages in der Nähe seiner Kate einen Heuler mit schneeweißem Fell. Sein Gewissen…

Mare Verlag, Hamburg 2005
Mariella fährt mit ihrer Mutter Coco und ihrem Vater Tony nach Südfrankreich ans Mittelmeer. Tony ist ein rastloser Medienmogul, der Seefahrergeschichten liebt, allen voran Moby Dick. Wieder und wieder…

Mare Verlag, Hamburg 2005
Der Fisch ist ein verblüffendes Tier, dem wir auf Schritt und Tritt begegnen: beim Badeurlaub, im Aquarium, an der Tiefkühltruhe, im Kino, selbst im Stau an der Stoßstange des Vordermanns. Fische prägen…

Mare Verlag, Hamburg 2005
Aus dem Amerikanischen von Henning Ahrens, Helmut Frielingshaus, Susanne Höbel, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt und Nikolaus Stingl. John Updike, der große Romancier der amerikanischen Gegenwartsliteratur…

Mare Verlag, Hamburg 2009
"Das ist das Paradox des Riffs: eine Welt, die von reiner und außergewöhnlicher Sinnlichkeit scheint, doch größtenteils außerhalb des uns eigenen Sinnenbereichs existiert." Julia Whitty, Dokumentarfilmerin,…