Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 25.08.2001
Hätte die Autorin ihren neuen Roman als Film produziert, schreibt Jochen Zwick, wäre "eine Prozession von aus dem Gleichmass des Lebens herausgebrochenen Storys" dabei rausgekommen. Ach, hätte sie doch! Die Ästhetik des Episodenfilms, die Zwick diesem bunten Reigen von Charakteren und Szenen unterstellt, scheint nämlich in diesem Fall literarisch nicht zu tragen: "der Text verliert rasch an Spannung und zerfällt." Kommt hinzu, dass die Autorin "einige recht schöne und einprägsame Szenen" verpatzt, indem sie etwa "Arztsprache" und "obszönen Gassenjargon" zu verbinden versucht. Fragt der Rezensent: Vaginalpenetration und Ständer - geht das zusammen? Hm.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…