Rund 600.000 Schweizerinnen und Schweizer leben heute im Ausland - Tendenz steigend. Was hat sie bewogen, unser Land zu verlassen? Wie erleben sie die heutige Schweiz aus geografischer Distanz, was bedeutet ihnen Heimat?
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 14.06.2003
Schweizer, die die Schweiz verlassen haben, aus privaten oder beruflichen Gründen, erzählen von ihrem Leben ohne die Schweiz. Einer, der in Ägypten am Roten Meer ein Hotel eröffnet hat und glücklich war, bis der Terroranschlag von Luxor ihn ruinierte. Eine Frau, die in den 70er Jahren ihrem iranischen Mann nach Teheran folgte und auch nach der Revolution viel "Freundlichkeit und Respekt" erfahren hat. In ihrem Wohnzimmer hängen "Radierungen der Churer Altstadt". "Wehmut" empfinden viele, auch die, die sich glücklich eingerichtet haben in der Ferne. Nur eines zieht sich als Schock durch eine Reihe der zwanzig Berichte, die Phillip Dreyer gesammelt hat: das Ende der Swissair, die, als Verbindung zur Heimat, für die meisten Auslandsschweizer ein fliegendes Stück Schweiz gewesen ist. Der Rezensent mit dem Kürzel pi." beschränkt sich aufs Referat.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…