Aus dem Französischen von Max Murmel und Uta Schmidt-Burgk. Der wuschelköpfige Jonas Valentin ("Broussaille" im Original) begann seine Comic-Karriere bereits 1978, ursprünglich als Moderator naturkundlicher Beiträge im "Spirou"-Magazin. Diese originellen, kenntnisreichen Seiten voller Begeisterung für Natur- und Umweltbelange entwickelten sich rasch wie von selbst über kleine Comic-Essays und Kurzgeschichten bis hin zu albenlangen Erzählungen. Geschichten, die einen gänzlich neuen Ton anschlugen: voller Poesie und Fantasie, die das große Abenteuer im Kleinen suchen und finden, die mit Einfühlsamkeit den Blick weiten für die wahren Wunder der Welt. Diese Gesamtausgabe umfasst erstmals auf Deutsch sämtliche Dossiers und Kurzgeschichten rund um Jonas Valentin, umfangreiches Skizzenmaterial und detaillierte redaktionelle Texte sowie natürlich alle fünf Alben der Serie.
Auf der Suche nach Comics, die nicht nur einen Begriff von der Natur, sondern auch vom Klima haben, stößt Rezensent Christoph Haas auf die neu aufgelegten Jonas-Valentin-Bände von Bom und Frank Pè, die er beide als Erneuerer der frankofonen Comicszene in den achtziger Jahren schätzt. Von den Geschichten, die Haas nur recht kursorisch umreißt, kann man sich nicht wirklich ein Bild machen, aber Haas versichert, dass Jonas Valentin mustergültige Beispiele sind für die Thematisierung von Umweltfragen, poetisch-fantastisch erzählt, in originellen Panels gezeichnet und sehr gut ediert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…