Aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer. Mit Illustrationen von Ninamasina. Ein Bilderbuch von David Grossman, das Kinder ermutigt, mit den Großeltern ins Gespräch zu kommen. "Opa, du hast mir nicht erzählt, woher du deine Falten hast", sagt Jotam. Und so beginnt Opa zu erklären: Einige Falten hat er vom Altwerden bekommen, andere wegen aller möglichen Dinge, die in seinem Leben passiert sind. Schöne und traurige. Traurige Dinge wie damals, als Oma Dina krank war. Aber Opa hat auch andere Falten. Wie die auf der Wange. Die stammt von Jotams Geburt. An dem Tag war Opa der glücklichste Mensch der Welt. Er musste so viel lächeln, dass er davon eine Falte bekam. Und so machen sich Opa und Jotam auf eine gemeinsame Reise durch das Leben des Großvaters ...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 06.10.2023
Rezensent Siggi Seuß ist entzückt von David Grossmans zweitem Kinderbuch. Darin erzählt der israelische Autor, unterstützt durch Illustrationen von Ninamasina auf die hinreißend knapp, liebevoll und leise von der Beziehung zwischen einem kleinen Jungen - Jotam - und seinem Großvater. Aus einer typischen Enkel-Frage nach den Falten des Opas entspinnt sich nicht nur ein wunderbar warmer Dialog zwischen den beiden, sondern auch eine Reihe fantasievoller Bilder, die direkt aus Jotams Beobachtungen und Gedanken dazu zu entspringen scheinen. Ein herrliches Buch, das der Rezensent sicher nicht unbedacht in die Nähe und Tradition des Kinderbuchklassikers "Matti und sein Großvater" von Roberto Piumini stellt.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Das große Buch vom Gemüse Herausgegeben von Odette Teubner, Andreas Miessmer und Hans-Georg Levin. In diesem umfangreichem Band findet sich das Wichtigste über Gemüsearten, Anbaumethoden, Garmethoden… Ben Lerner: Transkription Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,…