Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock. Welchen Einfluss haben Filme auf unser Leben und warum lieben wir sie so sehr? Für den französischen Comickünstler Blutch sind Sprache und Mythen des Films zwei bestimmende Einflüsse auf das eigene Schaffen. In kurzen Comic-Essays begibt er sich auf Spurensuche ins filmische Kollektivgedächtnis und reflektiert spielerisch die Wirkung seiner Jugendikonen wie Claudia Cardinale, Jean-Luc Godard und Luchino Visconti. Blutch zeichnet in seinem "Letzten Wort zum Kino" eine Kritik am Film - und dabei im Grunde eine Kritik an der Realität, welche die Versprechungen auf Zelluloid nicht halten kann.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 24.06.2016
Christian Schlüter gefällt, wie Blutch alias Christian Hincker sich zeichnend mit seinen cineastischen Vorbildern befasst. Über Frauen und Sex im Film kommt der Zeichner zum männlichen Begehren und darüber zu Filmhelden wie Burt Lancaster, Visconti, Michel Piccoli oder auch Brigitte Bardot. Die kleinen Episoden, in denen der Autor seine Heldinnen und Helden verehrt, findet Schlüter anspielungsreich und daher nicht ganz ohne Voraussetzung zu genießen. Gut gefällt ihm auch, dass der Autor bei seiner entlarvenden Sicht dennoch keinen Verrat an der Filmkunst begeht, sondern sein profundes Kinowissen, etwa über die animalische Kraft Lancasters, klug und treffend einsetzt. Die Zeichnungen dazu findet Schlüter könnerhaft anspruchsvoll.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…