Matthes und Seitz, Berlin 2026
ISBN
9783751830850 Gebunden, 186 Seiten, 24,00
EUR
Klappentext
Aus dem Schwedischen von Paul Berf. Wie lässt sich die intensive Wahrnehmung von Gegenwart, die ein badender Körper erfährt, in Literatur übertragen? In drei persönlichen Betrachtungen, basierend auf der Frankfurter Poetikvorlesung, die Aris Fioretos als erster nicht primär auf Deutsch schreibender Autor 2024 hielt, spricht der schwedische Romancier und Übersetzer über das Verlangen als Bedingung von Texten, untersucht den Hunger als fordernde Erfahrung und ergründet Elektrizität - Zittern, Vibrieren - als eine Art, sowohl in sich als auch außerhalb seiner selbst zu sein. Fioretos meditiert über die anatomischen Geheimnisse der Literatur. Was macht einen Text dringlich, empfindlich, konzis? Ist es möglich, als Schriftsteller das Weltall aufzustören, ohne sich mit den Göttern zu messen? Und wie können Wörter sich wie Fleisch anfühlen?
Rezensent Nico Bleutge bewundert, wie gut es Aris Fioretos in diesem Buch zu seinen Frankfurter Poetikvorlesungen gelingt, jeglichen Hinweis auf Mündlichkeit oder Didaktik zu tilgen und zu einer so dichten, intensiven Darstellung über die Möglichkeit von Dringlichkeit in der Literatur zu gelangen. Fioretos fügt dazu Biografisches, Gelesenes und Gedanken über das Schreiben so naht- und mühelos zusammen, dass Bleutge über die Anschaulichkeit nur staunen kann. Wie in seinen Romanen entsteht ein raffiniertes Gewebe aus Motiven und einer "beweglichen und suchenden Sprache", so der Rezensent.
Daniel Kehlmann: Afrika Im Winter 1884 versammeln sich auf Einladung Bismarcks die großen Mächte zu einer Konferenz, auf der ein ganzer Kontinent mit all seinen Reichtümern aufgeteilt werden soll:… Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…